José Luis Ramírez Luengo, Textos para la historia del español XI: Honduras y El Salvador - Virginia Katzen (Signo y seña, 1970)