La madrastra en el Egipto antiguo: una aproximación literaria y sociológica

Helena Díaz Rivas

doi:10.34096/rihao.n25.16259

Helena Díaz Rivas Institut d’Estudis del Pròxim Orient Antic, Universitat Autònoma de Barcelona, España

DOI: https://doi.org/10.34096/rihao.n25.16259

Palabras clave: estereotipo, madrastra, descendencia, herencia

Resumen

El prototipo de la madrastra es una construcción cultural universal. Su maldad se ha transmitido y ha llegado hasta nosotros generalmente a través de diversos cuentos que la describen como una mujer despiadada, manipuladora y caprichosa, capaz de hacer cualquier cosa en beneficio propio y a favor de su descendencia. La madrastra también juega un papel en el Egipto antiguo. La visión peyorativa de su figura hunde sus raíces en la amenaza que esta mujer suponía. Su llegada y el auspicio de una nueva descendencia podían ser vistos por los hijos del primer matri-monio como un peligro, traducido en una “lucha de intereses” por una cuestión de herencia. Se presentaba una dicotomía en la que el discurso social normativo, según el cual la condición sine qua non de los adultos egipcios era estar casados (y tener hijos), colisionaba, cuando se trataba de segundas nupcias, con los intereses particulares de algunos miembros de la unidad familiar.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Aarne, A. y Thompson, S. (1961). The Types of the Folktale: A Classification and Biography. Helsinki: The Finnish Academy of Science and Letters.

Allam, S. (1993). Papyrus Turin 2021: Another Adoption Extraordinary, en: Cannuyer, C. y Kruchten, J. M. (eds.), Individu, société et spiritualité dans l’Égypte pharaonique et Copte. Mélanges égyptologiques offerts au Professeur Aristides Théodoridès. Ath / Bruselas / Mons: Illustra, 23-28.

Allen, J. P. (2002). The Heqanakht Papyri (Publications of Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 27). Nueva York: The Metropolitan Museum of Art.

Bierbrier, M. L. (2006). Genealogy and Chronology, en: Hornung, E., Krauss, R. y Warburton, D. A. (eds.), Ancient Egyptian Chronology (Handbuch der Orientalistik 83). Leiden / Boston: E. J. Brill, 37-44.

Broze, M. (1996). Mythe et roman en Égypte ancienne. Les aventures d’Horus et Seth dans le Papyrus Chester Beatty I (Orientalia Lovaniensia Analecta 76). Lovaina: Peeters.

Campagno, M. (2004). Una lectura de La contienda entre Horus y Seth. Buenos Aires: Del Signo.

Černý, J. y Peet, T. E. (1927). A Marriage Settlement of the Twentieth Dynasty: An Unpublished Document from Turin, en: Journal ofEgyptian Archaeology 13: 30-39.

Cervelló Autuori, J. (2001). “Los dos hermanos” en la literatura neoegipcia y en la tradición oral negro-africana. Una lectura comparada, en: Cervelló Autuori, J. y Quevedo Álvarez, A. J. (eds.), ...ir a buscar leña. Estudios dedicados al Prof. Jesús López (Aula Ægyptiaca-Studia2). Barcelona: Aula Ægyptiaca, 55-66.

Colin, F. (2002). Les prêtresses indigènes dans l’Egypte hellénistique et romaine: Une question à la croisée des sources grecques et égyptiennes, en: Melaerts, H. y Mooren, L. (eds.), Le rôle et le statut de la femme en Égypte hellénistique, romaine et byzantine. Actes du colloque international Bruxelles - Leuven 27-29 Novembre 1997 (Studia Hellenistica 37). París / Lovaina / Sterling: Peeters, 42-122.

Collier, M. y Quirke, S. (2004). The UCL Lahun Papyri: Religious, Literary, Legal, Mathematical and Medical (British Archaeological Reports International Series 1209). Oxford: Archaeopress.

Dainton, M. (1993). The Myths and Misconceptions of the Stepmother Identity: Descriptions and Prescriptions for Identity Management, en: Family Relations 42 (1): 93-98.

Di Biase-Dyson, C. (2013). Foreigners and Egyptians in the Late Egyptian Stories. Linguistic and Historical Perspectives. Leiden / Boston: E. J. Brill.

Díaz Rivas, H. (2009a). La viudedad y la orfandad en el antiguo Egipto a través de las fuentes textuales. Trabajo de investigación de doctorado, inédito. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona.

Díaz Rivas, H. (2009b). La herencia en el antiguo Egipto: entre el modelo mítico y la realidad social, en: Campagno, M. (ed.), Parentesco, patronazgo y Estado en las sociedades antiguas (Estudios del Mediterráneo Antiguo - PEFSCEA 5). Buenos Aires: Del Signo, 69-86.

Díaz Rivas, H. (2017). Creciendo sin padre en la literatura egipcia, en: Burgos, L., Pérez Largacha, A. y Vivas Sainz, I. (coords.), Actas V Congreso Ibérico de Egiptología, UCLM Cuenca, 9-12 de Marzo 2015. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 301-311.

Donker van Heel, K. (2016). Mrs. Naunakhte & family. The Women of Ramesside Deir al-Medina. El Cairo / Nueva York: The American University in Cairo Press.

Erman A. y Grapow, H. (1971). Wörterbuch der Ägyptischen Sprache, 5 vols. Berlín: Akademie Verlag. [=Wb]

Eyre, C. (1992). The Adoption Papyrus in Social Context, en: Journal of Egyptian Archaeology 78: 207-221.

Eyre, C. (2007). The Evil Stepmother and the Rights of a Second Wife, en: Journal of Egyptian Archaeology 93: 223-243.

Eyre, C. (2013). The Use of Documents in Pharaonic Egypt. Oxford: Oxford University Press.

Fischer-Elfert, H.-W. (2005). Abseits von Ma’at. Fallstudien zu Außenseitern im alten Ägypten. Wurzburgo: Ergon Verlag.

Forgeau, A. (1996 [1986]). The Survival of the Family Name and the Pharaonic Order, en: Burguière, A., Klapisch-Zuber, C., Segalen, M. y Zonabend, F. (eds.), A History of the Family, vol. 1: Distant Worlds, Ancient Worlds. Massachusetts: Harvard University Press, 128-154.

Fortea, R. (2023). Las historias del mago Setne y otros relatos del Egipto fantástico. Madrid: Siruela.

Frood, E. (2010). Social Structure and Daily Life: Pharaonic, en: Lloyd, A. B. (ed.), A Companion to Ancient Egypt, vol. 1. Chichester: Wiley-Blackwell, 469-490.

Galán, J. M. (2000). Cuatro viajes por la literatura del Antiguo Egipto. Madrid: CSIC.

Gardiner, A. H. (1981 [1932]). Late-Egyptian Stories (Bibliotheca Aegyptiaca 1). Bruselas: Éditions de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth.

Graves-Brown, C. (2010). Dancing for Hathor. Women in Ancient Egypt. Londres: Continuum.

Gray-Fow, M. J. G. (1988). The wicked Stepmother in Roman Literature and History: An Evaluation, en: Latomus 47 (4): 741-757.

Grenier, J. C. (1977). Anubis alexandrin et romain. Leiden: E. J. Brill.

Hayes, W. C. (1972 [1955]). A Papyrus of the Late Middle Kingdom in the Brooklyn Museum (Papyrus Brooklyn 35.1446). Brooklyn: Brooklyn Museum.

Hellum, J. (2020). The question of the maidservant and the concubine: re-examining Egyptian female lexicology, en: Warfe, A. R., Gill, J. C. R., Hamilton, C. R., Pettman, A. J. y Stewart, D. A. (eds.), Dust, Demons and Pots. Studies in Honour of Colin A. Hope (Orientalia Lovaniensia Analecta 289). Lovaina / París / Bristol: Peeters, 269-278.

Hoffmann, F. y Quack, J. F. (2018). Anthologie der demotischen Literatur (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 4). Berlín: Lit.

Hollis, S. T. (1989). The Woman in Ancient Examples of the Potiphar’s Wife Motif, K2111, en: Day, P. L (ed.), Gender and difference in ancient Israel. Minneapolis: Fortress Press, 28-42.

Hollis, S. T. (2008). The Ancient Egyptian “Tale of Two Brothers”. A Mythological, Religious, Literary, and Historico-Political Study, 2a ed. Oakville: Bannerstone Press.

Huebner, S. R. (2011 [2009]). Callirhoe’s dilemma: remarriage and stepfathers in the Greco-Roman East, en: Huebner, S. B. y Ratzan, D. M. (eds.), Growing Up Fatherless in Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press, 61-82.

Illin-Tomich, A. (2024). München Gl. WAF 31, en: Persons and Names of the Middle Kingdom and early New Kingdom. En línea: https://pnm.uni-mainz.de/inscription/387. [Consultado 13-7-2024].

James, T. G. H. (1962). The Ḥeḳanakhte Papers and other early Middle Kingdom Documents (Publications of Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 19). Nueva York: Metropolitan Museum of Art.

Jasnow, R. (2003). Egypt. New Kingdom, en: Westbrook, A. (ed.), History of Ancient Near East Law, 2 vols. Leiden / Boston: E. J. Brill, 290-359.

Jennes, G. (2019). Life Portraits: People in Worship, en: Vandorpe. K. (ed.), A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt. Hoboken: Wiley-Blackwell.

Johnson, J. H. (1994). “Annuity contracts” and Marriage, en: Silverman, D. P. (ed.), For His Ka: Essays Offered in Memory of Klaus Baer (Studies in Ancient Oriental Civilization 55). Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago, 113-132.

Johnson, J. H. (1996). The legal status of women in ancient Egypt, en: Capel, A. K. y Markoe, G. (eds.), Mistress of the House, Mistress of Heaven: women in ancient Egypt. Nueva York: Hudson Hill Press, 175-186.

Johnson, J. H. (1999). Speculations on Middle Kingdom Marriage, en: Leahy, A. y Tait, J. (eds.), Studies on Ancient Egypt in Honour of H. S. Smith (The Egypt Exploration Society Occasional Publications 13). Londres: The Egypt Exploration Society, 169-172.

Kasparian, B. (2007). La condition de l’enfant et du fils aîné dans l’Égypte ancienne, en: Bouineau, J. (dir.), Enfant et romanité. Analyse comparée de la condition de l’enfant (Collection Méditerranées). París: L’Harmattan, 17-64.

Katary, S. (1994). The Two Brothers as Folktale: Constructing the Social Context, en: The Journal of the Society for the Study of Egyptian Antiquities 24: 39-70.

Kitchen, K. (1983). Ramesside inscriptions: Historical and biographical VI: Ramesses IV to XI and contemporaries. Oxford: Blackwell.

Kóthay, K. (2013). Categorisation, Classification, and Social Reality: Administrative Control and Interaction with the Population, en: Moreno Garcia, J. C. (ed.), Ancient Egyptian Administration (Handbuch der Orientalistik 104). Leiden / Boston: E. J. Brill, 479-520.

Lefebvre, G. (2003 [1982]). Mitos y cuentos egipcios de la época faraónica. Madrid: Akal.

Lewis, N. (2001 [1986]). Greeks in Ptolemaic Egypt. Case Studies in the Social History of the Hellenistic World. Oakville: American Society of Papyrologists.

Li, J. (2019). Women, Gender and Identity in Third Intermediate Period Egypt. The Theban Case Study (Routledge Studies in Egyptology 4). Nueva York: Routledge.

Lichtheim, M. (1986 [1976]). Ancient Egyptian Literature,vol. 2: The New Kingdom. Berkeley / Los Ángeles: University of California Press.

López, J. (2005). Cuentos y fábulas del Antiguo Egipto. Barcelona: Trotta.

Lüddeckens, E. (1960). Ägyptische Eheverträge (Ägyptologische Abhandlungen 1). Wiesbaden: Harrassowitz.

Lüddeckens, E. (1975). Eheurkunden, en: Lexikon der Ägyptologie, vol.1. Wiesbaden: Harrassowitz, 1181-1183.

Marshall, A. (2013). Être un enfant en Égypte ancienne. París: Éditions du Rocher.

Martín Casares, A. (2020 [2006]). Antropología del género. Culturas, mitos y estereotipos culturales. Madrid: Cátedra.

Meskell, L. (1999). Archaeologies of Social Life. Oxford: Blackwell.

Moreno García, J. C. (2012). Household, en: Frood, E. y Wendrich, W. (eds.), UCLA Encyclopedia of Egyptology. Los Ángeles: UCLA. En línea: https://escholarship.org/uc/item/2bn8c9gz. [Consultado: 12-6-2022].

Orriols-Llonch, M. (2012). Mujer ideal, mujer infractora. La transgresión femenina en el antiguo Egipto, en: Lectora 18: 17-40.

Parkinson, R. B. (1991). Voices from Ancient Egypt. An Anthology of Middle Kingdom Writings. Londres: British Museum Press.

Pestman, P. W. (1961). Marriage and Matrimonial Property in Ancient Egypt. A Contribution to establishing the legal position of the woman (Papyrologica Lugduno-Batava 9). Leiden: E. J. Brill.

Philip-Stéphan, A. (2005). Deux actes de disposition inédits découverts dans l’oasis égyptienne de Dakhla, en: Revue de l’histoire des religions 83 (2): 273-281.

Philip-Stéphan, A. (2008). Dire le droit en Égypte pharaonique. Contribution à l’étude des structures et mécanismes juridictionnels jusqu’au Nouvel Empire (Connaissance de l’Égypte Ancienne 9). Bruselas: Éditions Safran.

Quack, J. F. (1994). Die Lehren des Ani. Ein neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld (Orbis Biblicus et Orientalis 141). Friburgo / Gotinga: Universitätsverlag / Vandenhoeck & Ruprecht.

Ray, J. (2002). Reflections of Osiris. Lives from Ancient Egypt. Oxford: Oxford University Press.

Ritner, R. K. (2005 [2003]). The Romance of Setna Khamuas and the Mummies (Setna I), en: Simpson W. K. (ed.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry. New Haven / Londres: Yale University Press, 453-469.

Robins, G. (1994-1995). Women and Children in Peril. Pregnancy, Birth and Infant Mortality in Ancient Egypt, en: KMT: A Modern Journal of Ancient Egypt 54: 24-35.

Robins, G. (1996 [1993]). Las mujeres en el antiguo Egipto. Madrid: Akal.

Roth, A. M. (1999). The Absent Spouse: Patterns and Taboos in Egyptian Tomb Decoration, en: Journal of the American Research Center in Egypt 36: 37-53.

Rowlandson, J. (1998). Women and society in Greek and Roman Egypt. Cambridge: Cambridge University Press.

Schoske, S. (1995). Staatliche Sammlung ägyptischer Kunst München (Zaberns Bildbände zur Archäologie 31). Maguncia: Philipp von Zabern.

Sethe, K. (1913). Serapis und die sogenannten κάτοχοι des Serapis: Zwei Probleme der griechisch-aegyptischen Religionsgeschichte (Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen 14, 5). Berlín: Weidmannsche Buchhandlung.

Sigismund, M. (2011 [2009]). Fatherlessness in the Old and New Testament, en: Huebner, S. B. y Ratzan, D. M. (eds.), Growing Up Fatherless in Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press, 83-102.

Stefanović, D. (en prensa). The way to behave to a man’s Hbswt is known, en: Bulletin of the Egyptological Seminar 20.

Szpakowska, K. (2008). Daily Life in Ancient Egypt: Recreating Lahun. Malden / Oxford / Victoria: Blackwell.

Thompson, D. J. (2012). Memphis Under the Ptolemies, 2a ed. Princeton / Oxford: Princeton University Press.

Thompson, S. (1955-1958). Motif-Index of Folk-Literature: A Classification of Narrative Elements in Folktales, Ballads, Myths, Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-Books, and Local Legends. Bloomington: Indiana University. En línea: https://archive.org/details/Thompson2016MotifIndex/page/n1/mode/2up. [Consultado: 12-6-2022].

Thompson, S. (1977 [1946]). The Folktale. Berkeley / Los Ángeles / Londres: University of California Press.

Thorpe, S. (2021). Daily Life in Ancient Egyptian Personal Correspondence. Oxford: Archaeopress.

Toivari-Viitala, J. (2001). Women at Deir el-Medina: a study of the status and roles of the female inhabitants in the workmen’s community during the Ramesside period (Egyptologische Uitgaven 15). Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.

University of Missouri. (s/f). Stith Thompson Motif-Index of Folk Literature and Aarne-Thompson-Uther Classification of Folk Tales. En línea: https://libraryguides.missouri.edu/c.php?g=651166. [Consultado: 20-7-2023].

Uther, H.-J. (2004). The types of international folktales: a classification and bibliography, based on the system of Antti Aarne and Stith Thompson. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica.

Valbelle, D. (1985). Éléments sur la démographie et le paysage urbains, d’après les papyrus Documentaires d’époque pharaonique, en: Cahier de Recherches de l’Institut de Papyrologie et d’Égyptologie de Lille 7: 75-87.

Vinson, S. (2009). The names “Naneferkaptah,” “Ihweret,” and “Tabubue” in the “First Tale of Setne Khaemwas”, en: Journal of Near Eastern Studies 68 (4): 283-304.

Vinson, S. (2018). The Craft of a Good Scribe. History, Narrative and Meaning in the First Tale of Setne Khaemwas (Harvard Egyptological Studies 3). Leiden / Boston: E. J. Brill.

Ward, E. (1986). Essays on Feminine Titles of the Middle Kingdom and Related Subjects. Beirut: American University of Beirut.

Watson, P. (1995). Ancient Stepmothers. Myth, Misogyny and Reality. Leiden / Nueva York / Colonia: E. J. Brill.

Wente, E. F. (2005 [2003]). The tale of the Doomed Prince, en: Simpson, W. K. (ed.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry. El Cairo: The American University in Cairo Press, 75-79.

Wilcken, U. (1927). Urkunden der Ptolemäerzeit: (ältere Funde), vol. 1. Berlín / Leipzig: De Gruyter. (=UPZ I)

Wilfong, T. G. (1997). Women and Gender in Ancient Egypt. From Prehistory to Late Antiquity. An Exhibition at the Kelsey Museum of Archaeology 14 March-15 June 1997. Ann Arbor: Kelsey Museum of Archaeology.

Žába, Z. (1956). Les Maximes de Ptahhotep. Praga: Éditions de l’Académie Tchécoslovaque des Sciences.