The meanings of technique in the argentinean library field (1940-1960)
Abstract
This article analyses the meanings attributed to technology between 1940 and 1960 by librarians. Based on a set of documents, the meanings of technique and technology are studied in relation to: a) the procedures for representing information and the power to coordinate work; b) equipment, machinery and the different documentary supports; c) the idea of effective and expected progress; d) the apprehensions and fears of the authors. The aim is to understand the meanings expressed under these four aspects, and to relate them to the culture of the era in which they emerged. Among other conclusions, it is observed that the librarians associated the technique with the possibilities of accessing a promising future for the profession. ARK CAICYT: https://id.caicyt.gov.ar/ark:/s18511740/nf51jwyn5Downloads
References
Agesta, María de las Nieves. 2020. Bibliotecas populares a debate: Estado y bibliotecas en la provincia de Buenos Aires (1874-1880). En PolHis. Revista Bibliográfica Del Programa Interuniversitario De Historia Política. No. 26. <https://polhis.com.ar/index.php/polhis/article/view/10> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Agesta, María de las Nieves. 2021. Cultura en guerra: La Primera Guerra Mundial y la acción bibliotecaria del Estado nacional en la Argentina (1914-1921). En Historia Y Espacio. Vol. 17, no. 57. <https://doi.org/10.25100/hye.v17i17.11305>
Agesta, María de las Nieves. 2023. Delegados del Saber: la Asociación Nacional de Bibliotecas y las políticas bibliotecarias en Argentina (1908-1913). En Historia Crítica. No. 87. <https://doi.org/10.7440/histcrit87.2023.06>
Ávila Araújo, Carlos Alberto. 2006. Bibliometria: evolução histórica e questões atuais. En Em Questão, Vol. 12, no. 1. <https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/16> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Balsamo, Luigi. 1998. La bibliografía. Historia de una tradición. Gijón: Trea.
Becco, Horacio Jorge. 1981. La obra bibliotecológica de Carlos Víctor Penna. San Miguel de Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.
Baczko, Bronislaw. 1999. Los imaginarios sociales: memorias y esperanzas colectivas. Buenos Aires: Nueva Visión.
Bruno, Paula. 2018. Paul Groussac frente a la Biblioteca Nacional de Argentina (1885-1929). En Aguirre, C. y R.D. Salvatore, ed. Bibliotecas y cultura letrada en América Latina: siglos XIX y XX. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial. p. 53-72
Buchbinder, Pablo. 2018. Vicente Quesada, la Biblioteca Pública de Buenos Aires y la construcción de un espacio para la práctica y la sociabilidad de los letrados. En C. Aguirre y R.D. Salvatore, ed. Bibliotecas y cultura letrada en América Latina: siglos XIX y XX. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial. p. 149-166.
Cabrera, Daniel H. 2006. Lo tecnológico y lo imaginario: las nuevas tecnologías como creencias y esperanzas colectivas. Buenos Aires: Biblios.
Chartier, Roger. 2005. El orden de los libros. Lectores, autores, bibliotecas en Europa entre los siglos XIV y XVIII. Barcelona: Gedisa.
Coria, Marcela. 2017. Libros, cultura y peronismo: La Dirección General de Bibliotecas de Buenos Aires [1946-1952]. La Plata: Archivo Histórico Dr. Ricardo Levene.
Coria, Marcela. 2024. El plan comunicacional de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares (1931-1949). En Informatio. Revista Del Instituto De Información De La Facultad De Información Y Comunicación. Vol. 29, no. 1, e211. <https://doi.org/10.35643/Info.29.1.11>
Coriat, Benjamín. 2000. El taller y el cronómetro. Ensayo sobre el taylorismo, el fordismo y la producción en masa. México: Siglo XXI.
Dorta, Ayelén. 2022. “Primer tratado de Biblionomía escrito originariamente en nuestro idioma”: espacios de lectura, lectores, bibliotecarios/as y prácticas bibliotecarias en la obra de Luis Ricardo Fors. En XVIII Jornadas Interescuelas. (18º: 10 al 13 de mayo 2022: Santiago del Estero). <https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.15615/ev.15615.pdf> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Fiorucci, Flavia. 2018. Las bibliotecas durante el peronismo, 1946-1955. En C. Aguirre y R.D. Salvatore, ed. Bibliotecas y cultura letrada en América Latina: siglos XIX y XX. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial. p. 218-306.
Gionco, Pamela y Leonardo Silber. 2023. El Grupo de Documentación Mecanizada: contactos germinales entre la Bibliotecología y la Informática en la década de 1960 en Argentina. En Actas del Simposio Argentino de Historia, Tecnologías e Informática. Vol. 9, no. 10. Tres de Febrero: Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Indart, Camila. 2024. Cooperación internacional y políticas para la información científica en Argentina. En Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación. Vol. 29, no. 2. <https://doi.org/10.35643/Info.29.2.7>
Laudano, Claudia Nora, Javier Planas, María Cecilia Corda y Pamela Pelitti. 2011. La cuestión tecnológica en los planes de estudio de la Carrera de Bibliotecología de la Universidad Nacional de La Plata. Aproximaciones críticas desde los documentos y la mirada de los actores. En Información, Cultura Y Sociedad. No. 24. <https://doi.org/10.34096/ics.i24.735>
Levis, Diego. 2009. La pantalla ubicua: televisores, computadoras y otras pantallas. Buenos Aires: La Crujía.
Linares Columbié, Radames. 2019. Apuntes sobre Suzanne Briet y su “Qu´est-ce que la documentation?”. En Bibliotecas. Anales de Investigación. Vol. 15, no. 3. <http://revistas.bnjm.sld.cu/index.php/BAI/article/view/106/107> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Linares Columbié, Radames. 2021. Historiar la Bibliotecología: repensando la periodización de su itinerario. En Bibliotecas. Anales de Investigación. Vol. 17, no. 2. <http://revistas.bnjm.sld.cu/index.php/BAI/article/view/385/384> [Consulta: 10 diciembre 2024]
López Pascual, Juliana. 2023. Espacios del conocimiento. La trayectoria de Germán García en el contexto de profesionalización de la bibliotecología argentina (1927-1970). En Anuario IEHS. Vol. 38, no. 1.
<https://doi.org/10.37894/ai.v38i1.1684>
López Pascual, Juliana. 2024. Cultura científica, producción de conocimiento e intereses regionales: la gestión de la información en el contexto de las políticas desarrollistas (Bahía Blanca, 1962-1976). En Palabra Clave (La Plata). Vol. 13, no. 2. <https://doi.org/10.24215/18539912e215>
Mumford, Luis. 1971. Técnica y civilización. Madrid: Alianza.
Ortega y Gasset, José. 1939. Meditación técnica. En Ensimismamiento y alteración. Meditación técnica. Buenos Aires: Espasa-Cape. p. 57-159.
Ortega y Gasset, José. 1945 [1935]. La misión del bibliotecario. En: El libro de las misiones. Buenos Aires: Espasa-Calpe. p. 15-58.
Parada, Alejandro E. 1997. Manuel Selva y los estudios bibliográficos y bibliotecológicos en la Argentina: tributo a un maestro olvidado. En Boletín de la Sociedad de Estudios Bibliográficos. No. 3.
Parada, Alejandro E. 2009. Los orígenes de la Biblioteca Pública de Buenos Aires. Antecedentes, prácticas, gestión y pensamiento bibliotecario durante la revolución de mayo (1810-1826). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas. Universidad de Buenos Aires.
Parada, Alejandro E., coord. 2018. Una polémica con historia. EL debate Juarroz-Sabor sobre bibliotecología y documentación. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas. Universidad de Buenos Aires.
Planas, Javier. 2021. Bibliotecas populares elementales: una política de colecciones para las bibliotecas argentinas durante la década de 1910. En Orbis Tertius. Vol. 26, no. 34. <https://doi.org/10.24215/18517811e208>
Planas, Javier. 2023a. Las dos bibliotecas: Domingo Faustino Sarmiento y Vicente Quesada en los orígenes de la bibliotecología en Argentina. En Anuario IEHS. Vol. 38, no. 2. <https://doi.org/10.37894/ai.v38i2.1860>
Planas, Javier. 2023b. Bibliotecas para la cultura científica: los fundamentos conceptuales de Paul Groussac y Federico Birabén. En Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación. Vol. 28, no. 2. <https://doi.org/10.35643/info.28.2.8>
Planas, Javier. 2024a. ¿Qué cosas hay que saber de las bibliotecas? Las ideas de Manuel Selva sobre la formación de los y las bibliotecarias en la Argentina (1937-1944). En Palabra Clave (La Plata). Vol. 13, no. 2.
<https://doi.org/10.24215/18539912e218>
Planas, Javier. 2024b. Para una cartografía de los temas y las preocupaciones de la bibliotecología argentina en las décadas de la profesionalización (1940-1950). En Revista Interamericana de bibliotecología. Vol. 47, no. 3. <https://doi.org/10.17533/udea.rib.v47n3e356094>
Romanos de Tiratel, Susana. 2012. El legado bibliográfico-bibliotecológico de Josefa Emilia Sabor (1916-2012). En Información, Cultura y Sociedad. No. 27. <http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/ICS/article/view/681/659> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Sarlo, Beatriz. 2004. La imaginación técnica: sueños modernos de la cultura argentina. Buenos Aires: Nueva Visión.
Hobsbawm, Eric. 2006. Historia del siglo XX. Buenos Aires: Crítica.
Copyright (c) 2025 Javier Planas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors publishing in this journal acknowledge the conditions below:
- Authors retain the copyright of their work while they transfer the right of the first publishing to the journal, under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) Licence, which allows third parties to reproduce them under the condition that express mention is given to the author and to its original publication in the journal.
- Authors may enter into other contractual and independent arrangements for the non-exclusive distribution of the version of the article published in this journal (for instance, it can be published in an institutional repository or in a book). In any case, an express mention should be given to its first publication in the journal.
- It is permitted and encouraged to publish online the articles (for example, on institutional or personal pages).
