Los significados de la técnica en el ámbito bibliotecario argentino (1940-1960)
Resumen
El artículo analiza los significados que los bibliotecarios le atribuyeron a la técnica durante las décadas de la profesionalización de la actividad (1940-1960). A partir de un conjunto de documentos, se estudian los sentidos de la técnica y la tecnología en relación con: a) los procedimientos de representación de la información y el poder de coordinación del trabajo bibliotecario; b) la aparatología, lo maquinal y los diferentes soportes documentales; c) la idea de progreso efectivo y esperable; d) las dudas y los temores de los autores del campo. El objetivo que se plantea es comprender los significados que se expresan bajo estos cuatro aspectos, y relacionarlos con la cultura de época que los vio aparecer. Entre otras conclusiones, se observa que los y las bibliotecarias asociaron la técnica con las posibilidades de acceder a un futuro promisorio para la profesión. ARK CAICYT: https://id.caicyt.gov.ar/ark:/s18511740/nf51jwyn5Descargas
Citas
Agesta, María de las Nieves. 2020. Bibliotecas populares a debate: Estado y bibliotecas en la provincia de Buenos Aires (1874-1880). En PolHis. Revista Bibliográfica Del Programa Interuniversitario De Historia Política. No. 26. <https://polhis.com.ar/index.php/polhis/article/view/10> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Agesta, María de las Nieves. 2021. Cultura en guerra: La Primera Guerra Mundial y la acción bibliotecaria del Estado nacional en la Argentina (1914-1921). En Historia Y Espacio. Vol. 17, no. 57. <https://doi.org/10.25100/hye.v17i17.11305>
Agesta, María de las Nieves. 2023. Delegados del Saber: la Asociación Nacional de Bibliotecas y las políticas bibliotecarias en Argentina (1908-1913). En Historia Crítica. No. 87. <https://doi.org/10.7440/histcrit87.2023.06>
Ávila Araújo, Carlos Alberto. 2006. Bibliometria: evolução histórica e questões atuais. En Em Questão, Vol. 12, no. 1. <https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/16> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Balsamo, Luigi. 1998. La bibliografía. Historia de una tradición. Gijón: Trea.
Becco, Horacio Jorge. 1981. La obra bibliotecológica de Carlos Víctor Penna. San Miguel de Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.
Baczko, Bronislaw. 1999. Los imaginarios sociales: memorias y esperanzas colectivas. Buenos Aires: Nueva Visión.
Bruno, Paula. 2018. Paul Groussac frente a la Biblioteca Nacional de Argentina (1885-1929). En Aguirre, C. y R.D. Salvatore, ed. Bibliotecas y cultura letrada en América Latina: siglos XIX y XX. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial. p. 53-72
Buchbinder, Pablo. 2018. Vicente Quesada, la Biblioteca Pública de Buenos Aires y la construcción de un espacio para la práctica y la sociabilidad de los letrados. En C. Aguirre y R.D. Salvatore, ed. Bibliotecas y cultura letrada en América Latina: siglos XIX y XX. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial. p. 149-166.
Cabrera, Daniel H. 2006. Lo tecnológico y lo imaginario: las nuevas tecnologías como creencias y esperanzas colectivas. Buenos Aires: Biblios.
Chartier, Roger. 2005. El orden de los libros. Lectores, autores, bibliotecas en Europa entre los siglos XIV y XVIII. Barcelona: Gedisa.
Coria, Marcela. 2017. Libros, cultura y peronismo: La Dirección General de Bibliotecas de Buenos Aires [1946-1952]. La Plata: Archivo Histórico Dr. Ricardo Levene.
Coria, Marcela. 2024. El plan comunicacional de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares (1931-1949). En Informatio. Revista Del Instituto De Información De La Facultad De Información Y Comunicación. Vol. 29, no. 1, e211. <https://doi.org/10.35643/Info.29.1.11>
Coriat, Benjamín. 2000. El taller y el cronómetro. Ensayo sobre el taylorismo, el fordismo y la producción en masa. México: Siglo XXI.
Dorta, Ayelén. 2022. “Primer tratado de Biblionomía escrito originariamente en nuestro idioma”: espacios de lectura, lectores, bibliotecarios/as y prácticas bibliotecarias en la obra de Luis Ricardo Fors. En XVIII Jornadas Interescuelas. (18º: 10 al 13 de mayo 2022: Santiago del Estero). <https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.15615/ev.15615.pdf> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Fiorucci, Flavia. 2018. Las bibliotecas durante el peronismo, 1946-1955. En C. Aguirre y R.D. Salvatore, ed. Bibliotecas y cultura letrada en América Latina: siglos XIX y XX. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial. p. 218-306.
Gionco, Pamela y Leonardo Silber. 2023. El Grupo de Documentación Mecanizada: contactos germinales entre la Bibliotecología y la Informática en la década de 1960 en Argentina. En Actas del Simposio Argentino de Historia, Tecnologías e Informática. Vol. 9, no. 10. Tres de Febrero: Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Indart, Camila. 2024. Cooperación internacional y políticas para la información científica en Argentina. En Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación. Vol. 29, no. 2. <https://doi.org/10.35643/Info.29.2.7>
Laudano, Claudia Nora, Javier Planas, María Cecilia Corda y Pamela Pelitti. 2011. La cuestión tecnológica en los planes de estudio de la Carrera de Bibliotecología de la Universidad Nacional de La Plata. Aproximaciones críticas desde los documentos y la mirada de los actores. En Información, Cultura Y Sociedad. No. 24. <https://doi.org/10.34096/ics.i24.735>
Levis, Diego. 2009. La pantalla ubicua: televisores, computadoras y otras pantallas. Buenos Aires: La Crujía.
Linares Columbié, Radames. 2019. Apuntes sobre Suzanne Briet y su “Qu´est-ce que la documentation?”. En Bibliotecas. Anales de Investigación. Vol. 15, no. 3. <http://revistas.bnjm.sld.cu/index.php/BAI/article/view/106/107> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Linares Columbié, Radames. 2021. Historiar la Bibliotecología: repensando la periodización de su itinerario. En Bibliotecas. Anales de Investigación. Vol. 17, no. 2. <http://revistas.bnjm.sld.cu/index.php/BAI/article/view/385/384> [Consulta: 10 diciembre 2024]
López Pascual, Juliana. 2023. Espacios del conocimiento. La trayectoria de Germán García en el contexto de profesionalización de la bibliotecología argentina (1927-1970). En Anuario IEHS. Vol. 38, no. 1.
<https://doi.org/10.37894/ai.v38i1.1684>
López Pascual, Juliana. 2024. Cultura científica, producción de conocimiento e intereses regionales: la gestión de la información en el contexto de las políticas desarrollistas (Bahía Blanca, 1962-1976). En Palabra Clave (La Plata). Vol. 13, no. 2. <https://doi.org/10.24215/18539912e215>
Mumford, Luis. 1971. Técnica y civilización. Madrid: Alianza.
Ortega y Gasset, José. 1939. Meditación técnica. En Ensimismamiento y alteración. Meditación técnica. Buenos Aires: Espasa-Cape. p. 57-159.
Ortega y Gasset, José. 1945 [1935]. La misión del bibliotecario. En: El libro de las misiones. Buenos Aires: Espasa-Calpe. p. 15-58.
Parada, Alejandro E. 1997. Manuel Selva y los estudios bibliográficos y bibliotecológicos en la Argentina: tributo a un maestro olvidado. En Boletín de la Sociedad de Estudios Bibliográficos. No. 3.
Parada, Alejandro E. 2009. Los orígenes de la Biblioteca Pública de Buenos Aires. Antecedentes, prácticas, gestión y pensamiento bibliotecario durante la revolución de mayo (1810-1826). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas. Universidad de Buenos Aires.
Parada, Alejandro E., coord. 2018. Una polémica con historia. EL debate Juarroz-Sabor sobre bibliotecología y documentación. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas. Universidad de Buenos Aires.
Planas, Javier. 2021. Bibliotecas populares elementales: una política de colecciones para las bibliotecas argentinas durante la década de 1910. En Orbis Tertius. Vol. 26, no. 34. <https://doi.org/10.24215/18517811e208>
Planas, Javier. 2023a. Las dos bibliotecas: Domingo Faustino Sarmiento y Vicente Quesada en los orígenes de la bibliotecología en Argentina. En Anuario IEHS. Vol. 38, no. 2. <https://doi.org/10.37894/ai.v38i2.1860>
Planas, Javier. 2023b. Bibliotecas para la cultura científica: los fundamentos conceptuales de Paul Groussac y Federico Birabén. En Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación. Vol. 28, no. 2. <https://doi.org/10.35643/info.28.2.8>
Planas, Javier. 2024a. ¿Qué cosas hay que saber de las bibliotecas? Las ideas de Manuel Selva sobre la formación de los y las bibliotecarias en la Argentina (1937-1944). En Palabra Clave (La Plata). Vol. 13, no. 2.
<https://doi.org/10.24215/18539912e218>
Planas, Javier. 2024b. Para una cartografía de los temas y las preocupaciones de la bibliotecología argentina en las décadas de la profesionalización (1940-1950). En Revista Interamericana de bibliotecología. Vol. 47, no. 3. <https://doi.org/10.17533/udea.rib.v47n3e356094>
Romanos de Tiratel, Susana. 2012. El legado bibliográfico-bibliotecológico de Josefa Emilia Sabor (1916-2012). En Información, Cultura y Sociedad. No. 27. <http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/ICS/article/view/681/659> [Consulta: 10 diciembre 2024]
Sarlo, Beatriz. 2004. La imaginación técnica: sueños modernos de la cultura argentina. Buenos Aires: Nueva Visión.
Hobsbawm, Eric. 2006. Historia del siglo XX. Buenos Aires: Crítica.
Derechos de autor 2025 Javier Planas

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).