“No consienta que el encomendero nos obligue a servicios personales ni nos maltrate”. Violencia y castigos infrajudiciales en un Pueblo de indios riojano, fines del siglo XVII
Resumen
Este artículo analiza los castigos y malos tratos que reciben los indígenas del Pueblo de Guaco -La Rioja, Gobernación del Tucumán, Virreinato del Perú- a fines del siglo XVII, desde un corpus documental compuesto por un juicio y la Visita de Luján de Vargas. Para determinar la legitimidad de los castigos aplicados se examinará la legislación y las normativas vigentes para los Pueblos de indios, junto a los testimonios indígenas y del encomendero. Se mostrará que la violencia era utilizada como mecanismo de coacción infrajudicial por la potestad de ciertos cargos, en un contexto donde seguían vigentes prácticas de servicio personal. Luego, se buscará captar el imaginario hispano-criollo subyacente en estos ejercicios coercitivos, observando qué es lo que teme o quiere impedir el estamento dominante a través de la violencia y el amedrentamiento. Finalmente, se reflexionará sobre las múltiples dimensiones que poseen los castigos y se mencionarán algunas estrategias indígenas para denunciarlos.Descargas
Citas
Agüero, A. (2011). El testimonio procesal y la administración de justicia penal en la periferia de la Monarquía Católica, siglos XVII y XVIII. Acta Histriae 19: 43-60.
Aranda Mendiáz, M. (2006). La protección de los indígenas en la Recopilación de Antonio de León Pinelo y en la Recopilación de Leyes de Indias de 1680. Revista de la Inquisición 12: 277-294.
Araya, A. (2006). El castigo físico: el cuerpo como representación de la persona, un capítulo en la historia de la occidentalización de América, siglos XVI-XVIII. Historia 39 (2): 349-367.
Angeli, S. (2014). “‘Una existencia etérea’: el concepto de Estado colonial y sus críticas recientes” en Dell’Elicine, E.; Francisco, H., Miceli, P. y A. Morin (orgs.); Clientelismo, parentesco y cultura jurisdiccional en las sociedades precapitalistas: 121-132. Los Polvorines, Universidad Nacional de General Sarmiento.
Bixio, B. (2003). Políticas de la justicia criminal interétnica en Córdoba del Tucumán (siglos XVI y XVII). Anuario de estudios americanos 60: (2): 441-462.
Bixio, B. (2007). La visita del oidor Luxan de Vargas a la jurisdicción de Córdoba del Tucumán (1692- 1693): práctica de la justicia y disputa de valores. Revista Española de Antropología Americana 37 (2): 61-79.
Bixio, B. (2009). Categorías en disputa: el servicio personal según la visita de Luxan de Vargas al Tucumán colonial Memoria Académica. Segundas Jornadas Nacionales de Historia Social. La Falda, Córdoba 13 al 15 de mayo.
Disponible en Internet http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.9683/ev.9683.pdf
Consultada el: 11 de mayo de 2020.
Bixio, B. y C. González Navarro (2009). Dominación, resistencia y autonomía en el extremo sur del Virreinato del Perú (siglos XVI y XVII). Diálogos 13 (2): 371-399.
Boixadós R. (2002). “Los pueblos de indios de La Rioja colonial. Tierra, trabajo y tributo en el siglo XVII” en Farberman J. & Gil Montero R. (eds.); Los pueblos de indios del Tucumán colonial: pervivencia y desestructuración: 15-57. Bernal, Universidad Nacional de Quilmes.
Boixadós, R. (2003). “La visita de Luján de Vargas a las encomiendas riojanas (1693): comentarios, notas y lecturas posibles” en Boixadós R. y C. Zanolli; La visita de Luján de Vargas a las encomiendas de La Rioja y Jujuy (1693-1694). Estudios preliminares y fuentes: 21-40. Bernal, Universidad Nacional de Quilmes.
Boixadós, R. y C. Zanolli (2003). La visita de Luján de Vargas a las encomiendas de La Rioja y Jujuy. Estudios preliminares y fuentes. Bernal, Universidad Nacional de Quilmes.
Castro Olañeta, I. (2017). La Visita del oidor Antonio Martínez Luján de Vargas a las encomiendas de Catamarca, Santiago del Estero y Salta (Gobernación del Tucumán, 1693-1694), Córdoba, Programa de Historia Regional Andina (PHRA, CIFFyH-UNC)/ Ferreyra Editor.
Cebreiros-Álvarez, E. (2004). “La condición jurídica de los indios y el derecho común: un ejemplo del "favor protectionis" en Condorelli, O. (ed); Panta rei: Studi dedicati a Manlio Bellomo: 469-489. Roma, Il Cigno Edizioni.
Clavero, B. (1986). Tantas personas como estados. Madrid, Tecnos.
Clavero, B. (1990). “Delito y pecado. Noción y escala de transgresiones” en Tomas y Valiente, F.; Clavero, B.; Hespanha, A. M.; Bermejo, J. L.; Gacto, E. y C. Álvarez Alonso; Sexo barroco y otras transgresiones premodernas: 57-89. Madrid, Alianza Editorial.
Conti, S. (2019). “Los pueblos de indios de Catamarca a través de la visita de Luján de Vargas. Tierra, tributo y trabajo”. Tesis de licenciatura para el grado en Historia. Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Farberman, J. y R. Boixadós (2006). Sociedades indígenas y encomienda en el Tucumán colonial. Un análisis comparado de la visita de Luján de Vargas. Revista de Indias 66 (238): 601-628.
Foucault, M. (1996). “Undécima lección. 17 de marzo de 1976. Del poder de soberanía al poder sobre la vida” en Foucault, M.; Genealogía del Racismo: 193-214. La Plata, Ed. Altamira.
García, M. (2018). Buscando las voces nativas en la justicia colonial: Las autoridades de malfines y andalgalas y su reproducción comunitaria (La Rioja, 1674-1693). Andes 29: (2). Disponible en Internet: http://www.icsoh.unsa.edu.ar/icsoh/wp-content/uploads/2019/05/7-andes-2018-29-2-garcia.pdf. Consultada el: 21 de abril de 2020.
García, M. (en prensa). Habitar un pueblo de indios: La reducción de Guaco a través de fuentes judiciales (La Rioja, 1685). Diálogo Andino.
González Navarro, C. y R. Grana (2013). Conflictividad y usos sociales en la elite encomendera de Córdoba del Tucumán (Virreinato del Perú- 1573-1700). Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Disponible en internet: http://journals.openedition.org/nuevomundo/64801. Consultado el: 20 de mayo de 2020.
González Rodríguez, L. (1984). La encomienda en Tucumán. Sevilla, Diputación de Sevilla, Servicio de Archivo y Publicaciones.
Hespanha, A. (2011). El estatuto jurídico de la mujer en el derecho común clásico. Revista jurídica de la Universidad Autónoma de Madrid 4: 71-87.
Levaggi, A. (1975). Las penas de muerte y aflicción ene el derecho indiano rioplatense. Revista de Historia del Derecho 3: 81-164.
Lorandi, A. M. (1988). El servicio personal agente de desestructuración en el Tucumán colonial. Revista Andina 6 (1): 135-173.
Lorandi, A. M. y S. Sosa Miatello (1991). El precio de la libertad. Desnaturalización y traslado de indios rebeldes en el siglo XVII. Memoria Americana. Cuadernos de etnohistoria 1: 7-28.
Ots Capdequí, J. (1941). El estado español en las Indias. México, El colegio de México.
Mantecón Movellán, T. (2002). El peso de la infrajudicialidad en el control del crimen durante la edad moderna. Estudis 28: 43:75.
Palomeque, S. (2000). "El mundo indígena. Siglos XVI-XVIII" en Tandeter, E. (coord.); Nueva Historia Argentina II: 87-144. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Quiroga, L. (2012). Las granjerías de la tierra: actores y escenarios del conflicto colonial en el valle de Londres (gobernación del Tucumán, 1607-1611). Surandino Monográfico 2 (2). Disponible en Internet: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/surandino/article/view/5916. Consultada el: 26 de marzo de 2020.
Quarleri, L. (2018). Castigos físicos y control de los cuerpos. Mujeres guaraníes, trabajo y poder colonial. Temas americanistas 40: 239-264.
Rodríguez, L. (2017). Efectos imprevistos de las desnaturalizaciones del Valle Calchaquí (noroeste argentino). El “doble asentamiento” como estrategia de resistencia. Chungará 49 (4): 601-612.
Tomás y Valiente, F. (1969). El derecho penal de la monarquía absoluta: (siglos XVI-XVII-XVII). Madrid, Tecnos.
Torres Arancivia, E. (2016). La violencia en los Andes. Historia de un concepto, siglos XVI-XVII. Lima, Instituto Riva-Agüero/ PUCU.
Derechos de autor 2020 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los derechos de autor son cedidos a Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, no obstante los autores podrán recuperarlos y reproducir su trabajo en otros medios o formatos previo envío de solicitud al Comité Editorial. En tales casos, deberá citarse a Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria como primera publicación del trabajo y el mismo queda bajo una licencia Creative Commons CC BY NC SA 3.0 Attribution- Non Commercial -ShareAlike 3.0, la cual provee libre acceso inmediato a sus contenidos pues se rige por el principio según el cual hacer disponible -en forma gratuita- la investigación al público fomenta un mayor intercambio de conocimiento a nivel global.
Los autores deberán remitir el siguiente formulario de cesión de derechos y compromiso de originalidad:
Cesión de derechos y compromiso de originalidad
Al Comité Editorial de Memoria Americana, Cuadernos de Etnohistoria
Por la presente declaro ser el autor del trabajo titulado (nombre del artículo), el mismo es original y propio y no ha sido publicado en ningún formato o soporte con anterioridad.
En caso de ser aceptado para su publicación en Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria (número/año) cedo los derechos editoriales que me corresponden por el aludido artículo para su publicación en todos los formatos que posea la mencionada revista.
Si quisiera publicar este artículo a través de otro editor o en otro lugar me comprometo a solicitar el correspondiente permiso por escrito al Comité Editorial de Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria. De ser afirmativa la respuesta del Comité Editorial me comprometo a lo siguiente:
- especificar lugar, editorial y fecha de la primera publicación del artículo en la nueva publicación
- realizar esta republicación sólo luego de transcurridos un año calendario desde la fecha de la presente nota de cesión de derechos
FIRMA
Aclaración
