Escuchar la materia vibrante
Habitar y recordar el territorio desde una perspectiva fílmica sensorial
Resumen
En sus modos de dar cuenta del avance extractivista, el despojo territorial y el exterminio del mundo ayoreo, La memoria del monte (2018) y EAMI (2022), de la directora paraguaya Paz Encina, proponen una estética de la memoria que dialoga con la cosmovisión y la concepción del espacio de esa comunidad. El trabajo de memoria asume aquí una cosmopolítica que redefine las relaciones entre humanos y más que humanos en un territorio determinado. A partir de estudios sobre nuevos materialismos, las reflexiones sobre ontologías amerindias y la antropología del sonido este ensayo busca discutir sobre los modos en que los ejercicios de Paz Encina rearticulan el orden de lo sensible para incluir la expresividad y la agencia de lo “más que humano”. En este sentido, me interesa analizar cómo el trabajo sonoro pone en escena un materialismo vibrante de un mundo que “se hace escuchar” y permite no solo transmitir una memoria del territorio en proceso de destrucción, sino que traduce en términos aurales un modo de experimentar la continuidad entre el bosque como espacio geográfico y el bosque como una multiplicidad ontológica repleta de relaciones, perspectivas y temporalidades.Descargas
Citas
Andermann, J. (2021). Memories of Extractivism: Slow Violence, Terror, and Matter. Journal of Latin American Cultural Studies 29(4), 537-554. https://doi.org/10.1080/13569325.2020.1805589
Bennett, J. (2022). Materia vibrante. Buenos Aires: Caja Negra.
Casaccia, G. M. (2009). El reclamo territorial Ayoreo Totobiegosode. Avá. Revista de Antropología, 14, 1-19.
Depetris Chauvin, I. (2019). Geografías afectivas. Desplazamientos, prácticas espaciales y formas de estar juntos en el cine de Argentina, Chile y Brasil (2002-2017). Pittsburgh: Latin American Research Commons.
Depetris Chauvin, I. (2020). Espacios Insulares. Documental y etno-cartografía afectiva de la cultura Rapanui. En J. Campo, T. Crowder-Taraborrelli, C. Garavelli, P. Piedras, K. Wilson. (Eds). El cine documental una encrucijada estética y política : inquisiciones contemporáneas al sistema audiovisual (pp. 55-76). Buenos Aires: Prometeo Libros.
Depetris Chauvin, I. (2022). Materia vibrante. Recorridos sensoriales y producción de lugar en el documental Homem-Peixe (2017) de Clarisse Alvarenga. En G. Girardi, W. Machado de Oliveira Junior y F. Gasparotti Nunes (eds.), Pegadas das imagens na imaginação geográfica pesquisas, experimentações e práticas educativas (pp. 225-250). São Carlos: Pedro & João Editores.
Despret, V. (2022). Habitar como un pájaro: modos de hacer y pensar los territorios. Buenos Aires: Cactus.
Doane, M. A. (1985). The Voice in the Cinema: The Articulation of Body and Space, En: Weis, Elizabeth (ed.), Film Sound: Theory and Practice. (pp. 162-176). Nueva York: Columbia University Press.
Domínguez, A. L. (2019). El oído: un sentido, múltiples escuchas, El oído Pensante, 7(2). http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/oidopensante/article/view/7562
Encina, P. (2016). Ejercicios de memoria [Película]. Paraguay: Silencio Cine.
Encina, P. (2018). La memoria del monte [Cortometraje, 3.44 min]. Disponible online en: https://vimeo.com/306641228
Encina, P. (2022). EAMI [Película]. Paraguay-Francia- Alemania-Argentina-México-Estados Unidos-Países Bajos: Movie Partners In Motion Film; Eaux-Vives Productions; Silencio Cine; Black Forest Films; Fortuna Films; Revolver Amsterdam; Louverture Films; Piano Producciones; Sabate Films; Barraca Producciones; Sagax Entertainment; Estudios Splendor Omnia.
Erlmann, V. (2004). But What of the Ethnographic Ear? Anthropology, Sound, and the Senses. En V. Erlmann (Ed.). Hearing Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity (pp. 1-20). Londres: Bloomsbury Academic.
Feld, S. (1996). Waterfalls of a Song: An Acoustemology of Place Resounding in Bosavi, Papua New Guinea. En S. Feld y K. H. Basso (eds.), Senses of Place (pp. 93-135). Santa Fe, NM: School of American Research Press.
Fornoff C. y G. Heffes. (2021). Pushing Past the Human in Latin American Cinema. Albany: SUNY Press.
Haraway, D. (2016). Antropoceno, Capitaloceno, Plantacionoceno, Chthuluceno: Generando relaciones de parentesco. Revista Latinoamericana de Estudios Animales, III(1): 15-26.
Henley, P. (2018). Ver, escuchar, sentir: el sonido y el despotismo del ojo en la antropología visual. Cine Documental 19, 166-190.
Inspiradas Cultural. (12 de octubre de 2022). La persistencia de escenificar (en) la memoria (Archivo de video). Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=06yTn0y2eus [ Links ]
Kohn, E. (2021). Cómo piensan los bosques. Hacia una antropología más allá de lo humano. Buenos Aires: Hekht.
Labelle, B. (2018). L’écoute par le dessous, On Air Carte blanche à Tomás Saraceno. Jamming with… Le magazine du Palais de Tokyo.
Mignolo, W. (2010). Aiesthesis decolonial, Calle 14: Revista de investigación en el campo del arte 4(4): 10-25.
Munro, K. (2017). Rethinking first-person testimony through a vitalist account of documentary participation. Frames Cinema Journal 12, 1-15.
Noguera, P. (2004). El reencantamiento del mundo. México: pnuma.
Ochoa Gautier A. M. (2014). Aurality: listening and knowledge in nineteenth-century Colombia. Duke University Press.
Ochoa Gautier, A. M. (2016). Acoustic Multinaturalism, the Value of Nature, and the Nature of Music in Ecomusicology. Boundary 43(1): 107–141.
Pick, A. y Narraway, G. (2013). Screening Nature: Cinema beyond the Human. Nueva York: Berghahn.
Polti, V. (2020): Subjetividad, identidad y memoria a través del sonido, Sulponticello 70.
Rancière, J. (2009). El reparto de lo sensible. Estética y política. Santiago: LOM.
Russell, C. (1999). Experimental ethnography: the work of film in the age of video. Durham, Inglaterra: Duke University Press.
Ruiz, R. (2000). Poética del cine. Santiago de Chile: Sudamericana.
Russo, E. (2020). Paz Encina: Voces en la oscuridad, Caravelle 114, 79-94.
Stengers, I. (2014). La propuesta cosmopolítica, Revista Pléyade 14: 17-41.
Svampa, M. (2019). Las fronteras del neoextractivismo en América Latina. Conflictos socioambientales, giro ecoterritorial y nuevas dependencias. México: CALAS.
Viveiros de Castro, E. (2010). Metafísicas caníbales. Líneas de antropología postestructural. Buenos Aires: Katz.
Wiedemann, S. (2020). Em Direção a uma Cosmopolítica da Imagem: Notas para uma Possível Ecologia de Práticas Cinematográficas. Arteriais. UFPA 6(10): 104-118.
Derechos de autor 2023 Irene Depetris Chauvin
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
