La juventud hitleriana de la Argentina a través de la revista Junges Volk. Entre las identidades alemana, nacionalsocialista y argentina
Resumen
Desde la década de 1930 los nacionalsocialistas de la Argentina diseñaron una serie de mecanismos orientados a inculcar un sentimiento de comunidad renovada y armónica que abarcara a la mayor parte de la muy variada población germanoparlante del país. Estas iniciativas fueron encabezadas por un conjunto de instituciones asociadas al partido que intentaron adentrarse en la vida cotidiana de miles de personas para conformar ámbitos de sociabilidad que crearan un “nosotros” alemán y nacionalsocialista. Con este objetivo fue establecido el Deutsch-Argentinisches Pfadfinderkorps (Cuerpo de exploradores germano-argentino) que integraba a niños y jóvenes de entre 8 y 18 años. Este artículo examina las páginas de su publicación oficial, Junges Volk, y detiene su mirada en los dispositivos que ayudaron a delinear en sus lectores una identidad alemana, nacionalsocialista y argentina, en un escenario político local signado por las denuncias sobre una potencial “infiltración nazi” en el país y las crecientes preocupaciones acerca de lealtad nacional de los hijos de los inmigrantes.Descargas
Citas
Benz, W. y Pehle, W. H. (1997). Encyclopedia of German Resistance to the Nazi Movement. Nueva York: Continuum.
Bisso, A. (2021). Historia de la Asociación Boy Scouts Argentinos (1912-1945). El sendero cronológico. La Plata: Teseo, p. 504.
Bisso, A. (2007) El antifascismo argentino. Selección documental y estudio preliminar. Buenos Aires: Buenos libros.
De Luca, A. M. (2009). San Martín en la historiografía alemana de los siglos XIX y XX. Ponencia presentada en las XII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia, 28-31 de octubre, Departamento de Historia, Facultad de Humanidades y Centro Regional Universitario Bariloche, Universidad Nacional del Comahue, San Carlos de Bariloche.
De Privitellio, L. (2012). La vida política. En J. Gelman (Dir.) y A. Cattaruzza (Coord.), Argentina. Mirando hacia dentro. Tomo 4 (1930-1960) de Argentina en la Colección América Latina en la Historia Contemporánea (pp. 39-90). Madrid: Mapfre.
Friedmann, G. (2023). The German Speakers of Argentina in the 1930s and 1940s. En M. I. Tato (Ed.), Transatlantic Battles. European Immigrant Communities in South America and the World Wars (pp. 144-163). Leiden-Boston: Brill.
Friedmann, G. (2022). La construcción de la “comunidad del pueblo” nacionalsocialista en la Argentina. Iberoamericana. América Latina-España-Portugal, 81, pp. 145-166.
Friedmann, G. (2019). El discurso nacionalsocialista frente a la ‘infiltración nazi’ en la Argentina. Prohistoria. Historia-Políticas de la Historia, 32, pp. 127-154.
Friedmann, G. (2018). El impacto del nacionalsocialismo en el semanario Der Russlanddeutsche, 1933-1939. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, (49), pp. 117-144.
Friedmann, G. (2009). La política guerrera. La investigación de las Actividades Antiargentinas. En L. A. Bertoni y L. De Privitellio (Comps.), Conflictos en democracia. La política en la Argentina, 1852-1943 (pp. 191-212). Buenos Aires: Siglo XXI.
Furtado Kestler, I. M. (2003). Exílio e literatura: escritores de fala alemã durante a época do nazismo. San Pablo: Edusp, pp. 89-90.
Garnica de Bertona, C. (2017). La imagen del Chaco en los viajeros alemanes a la Argentina (1870-1970). Cuadernos del Archivo. Londres-Potsdam: Inolas, pp. 75-84.
Haible, B. (1998). Indianer im Dienste der NS-Ideologie. Untersuchungen zur Funktion von Jugendbüchern über nordamerikanische Indianer im Nationalsozialismus. Hamburgo: Kovač.
Korek, P. (1990). Zum Problem der Rassenideologie in den Jugendbüchern von Erhard Wittek und Fritz Steuben. Zeitschrift für Germanistik, 11, pp. 402-407.
Kornberger, R. (2014). Otto Czierski - Wege und Irrwege eines auslandsdeutschen Schriftstellers. En Frederick A. Lubich (ed.), Transatlantische Auswanderergeschichten: Reflexionen und Reminiszenzen aus drei Generationen: Festschrift zu Ehren von Robert Schopflocher. Wurzburgo: Königshausen & Neumann, pp. 123-134.
Lütge, W., Hoffmann, W., Karl Werner Körner K. W. y Klingenfuss, K. (2017). Los alemanes en la Argentina. 500 años de historia (traducción y edición de Regula Rohland de Langbehn). Buenos Aires: Biblos.
Mintzker, Y. (2017). The Many Deaths of Jew Süss: The Notorious Trial and Execution of an Eighteenth-Century Court Jew. Princeton: Princeton University Press.
Müller, J. (1997). Nationalsozialismus in Lateinamerika. Die Auslandsorganisation der NSDAP in Argentinien, Brasilien, Chile und Mexiko, 1931-1945. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz, p. 188.
Newton, R. C. (1992). The “Nazi Menace” in Argentina, 1931-1947. Stanford: Stanford University Press.
Penny, G. (2013). Kindred by Choice: Germans and American Indians since 1800. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Safranski, R. (2012). Romanticismo. Una odisea del espíritu alemán. Barcelona: Tusquets.
Steinbach P. y Tuchel, J. (Eds.) (1998). Lexicon des Widerstandes 1933-1945. Múnich: C.H. Verlag.
Valko, J. (2011). La negociación de una identidad germano-argentina en Der Medizinmann am Lanin, de Bertha Koessler-Ilg. Revista Iberoamericana, Jul-Dic, pp. 1001-1018.
Volberg, H. (1981). Auslandsdeutschtum und Drittes Reich: Der Fall Argentinien. Colonia: Böhlau Verlag, p. 198.
Zwicker, S. (2006). “Nationale Märtyrer”: Albert Leo Schlageter und Julius Fucik. Heldenkult, Propaganda und Erinnerungskultur. Paderborn: Schöningh.
Derechos de autor 2024 Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
Los derechos de autor son cedidos al Boletín, pero los autores podrán recuperarlos y reproducir su trabajo en otros medios o formatos mediante una solicitud por escrito al Comité Editor. En esos casos, se citará al Boletín como primera publicación del trabajo.
Las obras quedan licenciadas bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial 4.0 Internacional, que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de su autoría y la publicación inicial en esta revista.
También, mediando solicitud por escrito al Comité Editor del Boletín, los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial aquí. No se permiten usos comerciales.
