Comunicación política y producción legislativa para el Río de la Plata durante la procuraduría cortesana de Manuel de Frías (1614–1618)

Palabras clave: Comunicación política, producción legislativa, Manuel de Frías, procuradores de Indias, Provincia del Paraguay y Río de la Plata, siglo XVII

Resumen

Este artículo aborda el problema de la comunicación política mantenida por las ciudades de la provincia del Paraguay y Río de la Plata a través del estudio de la procuraduría cortesana de Manuel de Frías. La representación que este agente realizó en Madrid de los intereses de las ciudades que conformaban dicha jurisdicción se extendió entre los años 1614 y 1618. Se trató de una estancia prolongada que tuvo un fuerte impacto en la producción legislativa real para el área. Su incidencia se manifestó en el ritmo del despacho de cédulas reales, en los asuntos regulados por ellas, e, incluso, en su formulación textual. La investigación busca restituir el calado de la participación de los súbditos en la definición de las normas sancionadas en Madrid por el rey que regulaban algunos aspectos centrales para la región. Además, analiza varios asuntos relevantes del proceso comunicacional, como la conformación, no exenta de contradicciones, de una instancia de representación de carácter provincial, y la función de la información de la gobernación que circulaba hacia la corte para apoyar los intereses de los espacios locales y convertirse en insumos legislativos esenciales.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

AECBA: Acuerdos del extinguido cabildo de Buenos Aires (1907-1934). Buenos Aires: Archivo General de la Nación.

AGI: Archivo General de Indias, Sevilla.

Documentos: Documentos históricos y geográficos relativos a la conquista y colonización rioplatense (1941). Tomo 1: Memorias y relaciones históricas y geográficas. Buenos Aires: Peuser.

Correspondencia: Correspondencia de la ciudad de Buenos Aires con los reyes de España. (1915–1918). Selección y edición de Roberto Levillier. 3 tomos. Buenos Aires - Madrid: Municipalidad de Buenos Aires - Biblioteca del Congreso Argentino.

BL: British Library, Londres.

BN CGGV: Biblioteca Nacional, Buenos Aires, Colección Gaspar García Viñas.

Agüero, A. (2007). Las categorías básicas de la cultura jurisdiccional. En M. Llorente Sariñena (ed.), De justicia de jueces a justicia de leyes: hacia la España de 1870 (pp. 21-58), Madrid: Consejo General del Poder Judicial.

Agüero, A. (2013). Ciudad y poder político en el Antiguo Régimen. La tradición castellana. En V. Tau Anzoátegui y A. Agüero (eds.), El derecho local en la periférica de la monarquía hispánica. Río de la Plata, Tucumán y Cuyo, siglos XVI-XVIII (pp. 120-184). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho.

Agüero, A. y Oyarzabal, M. C. (2013). Derecho local y representación provincial. Reflexiones a partir del memorial presentado por la Provincia de Tucumán al Consejo de Indias, 1631-1633. En V. Tau Anzoátegui y A. Agüero (eds.), El derecho local en la periférica de la monarquía hispánica. Río de la Plata, Tucumán y Cuyo, siglos XVI-XVIII (pp. 263-306). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho.

Amadori, A. (2013). Negociando la obediencia. Gestión y reforma de los virreinatos americanos en tiempos del conde–duque de Olivares (1621-1643). Madrid: CSIC - U. de Sevilla - Diputación de Sevilla.

Amadori, A. (en prensa). La procuraduría de Buenos Aires en la corte. Representación política, comunicación y experiencia de las distancias entre 1580 y 1625. En G. Gaudin y R. Stumpf (eds.), Vencer la distancia. Actores y prácticas de gobierno de los imperios español y portugués (siglos XV-XIX). Madrid: Casa de Velázquez.

Amadori, A. y Angeli, S. (2018). El cabildo de Buenos Aires y el comercio rioplatense durante la primera mitad del siglo XVII. Percepciones sobre la normativa real y justificación de los excesos en la jurisdicción de la Audiencia de Charcas. En P. Ponce Leiva y F. Andújar Castillo (eds.), Debates sobre la corrupción en el Mundo ibérico, siglos XVI-XVII (pp. 53-65). Madrid: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Audibert, A. (1886). Los límites de la antigua provincia del Paraguay. Buenos Aires: Imprenta La Económica.

Barriera, D. (2003). La historia del poder político sobre el período temprano colonial rioplatense. Razones de una ausencia: propuestas para una agenda. Penélope, 29, pp. 133-159.

Barriera, D. (2006). Un rostro local de la Monarquía Hispánica: justicia y equipamiento político del territorio al sureste de Charcas, siglo XVI y XVII. Colonial Latin American Historical Review, 15(4), pp. 377-418.

Barriera, D. (2012). Tras las huellas del territorio. En R. Fradkin (ed.), Historia de la Provincia de Buenos Aires (pp. 53-84). Volumen II. Buenos Aires: Edhasa.

Birocco, C. M. (2019). La problemática en cuestión: ganado cimarrón y vecinos accioneros. En Testimonio del derecho que tienen los vecinos de Buenos Aires al ganado cimarrón de estas campañas, 1704 (pp. 7-75). Estudio preliminar, transcripción y edición al cuidado de Carlos María Birocco. Rosario: Prohistoria.

Brendecke, A. (2012). Imperio e información. Funciones del saber en el dominio colonial español. Madrid: Iberoamericana-Vervuert.

Cardim, P. y Krause, T. (2016). A comunicação entre a câmara de Salvador e os seus procuradores em Lisboa durante a segunda metade do século XVII. En E. Souza, G. Marques y H. Silva (orgs.), Salvador da Bahia: retratos de uma cidade atlântica (pp. 47-98). Salvador, Lisboa: EDUFBA, CHAM.

Ceballos, R. (2008). Arribadas Portuguesas. A participação luso-brasileira na constituição social de Buenos Aires (c. 1580-c. 1650). Niterói: Universidade Federal Fluminense.

Cunill, C. (2015). Philip II and Indigenous Access to Royal Justice: Considering the Process of Decision-Making in the Spanish Empire. Colonial Latin American Review, 24(4), pp. 505-524.

Durán Estrago, M. (s/f). Manuel de Frías. Diccionario biográfico de la Real Academia de la Historia. Versión online: http://dbe.rah.es/biografias/34833/manuel–de–frias

Fragoso, J. y Monteiro, N. (orgs.) (2017). Um reino e suas repúblicas no Atlântico: comunicações políticas entre Portugal, Brasil e Angola nos séculos XVII e XVIII. Río de Janeiro: Civilização Brasileira.

Garriga, C. (2004). Orden jurídico y poder político en el Antiguo Régimen. ISTOR: Revista de Historia Internacional, Año IV, 16, pp. 13-44.

Gaudin, G. (2017). Un acercamiento a las figuras de agentes de negocios y procuradores de Indias en la Corte. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En línea], Debates, Puesto en línea el 02 octubre de 2017. URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/71390.

Gaudin, G. (2020). La communication politique dans l’empire espagnol. Correspondance et actions des villes à la cour de Madrid, les cas philippin et barcelonaise. En F. Alazard (dir.), Correspondances urbaines. Les corps de ville et la circulation de l’information. XVe-XVIIe siècles (pp. 207-226). Brepols.

Gaudin, G. (2020). Movilidad y rugosidad en la comunicación política imperial: las primeras gestiones en la corte de los miembros de la expedición de Legazpi a Filipinas (1565-1573). Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En línea], Debates, Puesto en línea el 24 de febrero de 2020. URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/79411

Gómez Gómez, M. (2011). Los libros registros del Consejo de Indias. Una clasificación. En E. Cantarelli y M. Comas Via (eds.), La escritura de la memoria: los registros (pp. 177-191). Barcelona: PPU.

Gómez Gómez, M. (2019). Escribir la norma: problemas de recepción, acatamiento y publicación de los documentos reales en las Indias durante el Antiguo Régimen. Les Cahiers de Framespa [En línea], 30, Puesto en línea el 30 de enero de 2019.

Heredia Herrera, A. (1972). Los cedularios de oficio y de partes del Consejo de Indias: sus tipos documentales (siglo XVII). Anuario de Estudios Americanos, XXIV, pp. 1-60.

Hespanha, A. M. (1989). Vísperas del Leviatán. Madrid: Taurus.

Holenstein, A. (2009). Introudction: Empowering Interactions: Looking at Statebuilding from Below. En W. Blockmans, A. Holenstein y J. Matieu (eds), Empowering Interactions. Political Cultures and the Emergence of the Satate in Europe, 1300-1900 (pp. 1-35). New York: Routledge.

Libros Registros-cedularios del Río de la Plata (1534-1717) (1984). Volumen I (1536-1661). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho.

Masters, A. (2018). A Thousand Invisible Architects: Vassals, the Petition and Response System, and the Creation of Spanish Imperial Caste Legislation. Hispanic American Historical Review, 98(3), pp. 377-406.

Mazín Gómez, O. (2007). Gestores de la real justicia. Procuradores y agentes de las catedrales hispanas nuevas en la corte de Madrid. México: El Colegio de México.

Mazín Gómez, O. (2008). La corte del rey y los procuradores de la catedral de México en los siglos XVI y XVII. En F. Cantú (ed.), Las cortes virreinales de la Monarquía española: América e Italia (pp. 119-156). Roma: Viella.

Molina, R. (1966). Las primeras experiencias comerciales del Plata. Buenos Aires: Talleres Gráficos Dorrego.

Molina, R. (2000). Diccionario Biográfico de Buenos Aires 1580-1720. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia.

Mora Mérida, J. L. (1973). Historia Social del Paraguay 1600-1650. Sevilla: CSIC-EEHA.

Moutoukias, Z. (1988). Contrabando y control colonial en el siglo XVII. Buenos Aires: CEAL.

Nocetti, O. y Mir, L. (1997). La disputa por la tierra: Tucumán, Río de la Plata y Chile, 1531-1822. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.

Owensby, B. P. (2008). Empire of law and Indian justice in colonial Mexico. Stanford: Stanford University Press.

Palomeque, S. (2000). El mundo indígena. Siglos XVI-XVIII. En E. Tandeter (dir.), La sociedad colonial (pp. 87-143). Tomo 2 de la Nueva Historia Argentina. Buenos Aires: Sudamericana.

Raminelli, R. (2014). Monarquia e câmaras coloniais. Sobre a comunicação política, 1640-1807. Prohistoria, 21, pp. 3-26.

Ross, R. (2008). Legal communications and imperial governance: British North America and Spanish America compared. En M. Grossberg y C. Tomlins (eds.), The Cambridge History of Law in America (pp. 104-143). Vol. I: Early America (1580-1815). Cambridge: Cambridge University Press.

Salinas, M. L. (2009). Trabajo, tributo, encomiendas y pueblos de indios en el nordeste argentino. Siglos XVI-XVII. Iberoamericana, IX, 34, pp. 21-42.

Tau Anzoátegui, V. (2010). Acerca de la elaboración y publicación de la ley en el Derecho Indiano. Anuario de Historia del Derecho Español, LXXX, pp. 157-181.

Tau Anzoátegui, V. (2013). La configuración del Derecho indiano provincial y local. Cuestiones metodológicas y desarrollo de sus fases históricas. En V. Tau Anzoátegui y A. Agüero (eds.), El derecho local en la periférica de la monarquía hispánica. Río de la Plata, Tucumán y Cuyo, siglos XVI-XVIII (pp. 13-90). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho.

Publicado
2022-07-01
Cómo citar
Amadori, A. (2022). Comunicación política y producción legislativa para el Río de la Plata durante la procuraduría cortesana de Manuel de Frías (1614–1618). Boletín Del Instituto De Historia Argentina Y Americana Dr. Emilio Ravignani, (57), 19-48. https://doi.org/10.34096/bol.rav.n57.9977
Sección
Artículos