L'usurpation des terres communales des indiens chuschas (Tucumán), au début du XIXe siècle

Résumé

La manière dont les terres communales indigènes sont passées des indiennes au pouvoir des propriétaires hispano-créoles, est un sujet d’actualité et présente plusieurs aspects à tenir en compte. Le cas que nous traiterons, les terres du village de Chuscha, a récemment connu une résolution dramatique, qui a abouti à l’assassinat d’un paysan dans le cadre d’une procédure pour la possession des terres revendiquées comme communales. Cet article vise à élucider le mode d’appropriation de la terre survenu à la fin de la période coloniale et pendant les premières années révolutionnaires, dans la juridiction du Tucumán colonial, au sein d’un contexte de plus en plus menaçant de la part des hispano-créoles concernant les terres communales. En outre, dans le but de rendre ce fait intelligible, nous avons fait une reconstruction de l’histoire de ce groupe pendant son étape autonome autant que soumis au cadre du système de l’encomienda; ainsi qu’une reconstitution des pratiques de la reproduction du groupe et ses stratégies de résistance. Le sujet a été traité à partir d’une révision bibliographique et documentaire, concernant la période de changement depuis le système communautaire à celui de la propriété privée au début du XIXème siècle. On cherche à démontrer l’illégitimité de la vente de ces terres, qui a eu lieu en 1811, autant dans l’aspect formel que dans les hypothèses que l’ont rendu possible; comme la prétendue absence de population chuscha. La méthodologie employée a consisté dans le croissement et la comparaison des informations provenant de différentes sources, ainsi que dans la recherche et la lecture approfondie des documents juridiques relatifs à l’affaire et les documents d’analyse et de protocoles et les registres paroissiaux.