Categorización, nomenclatura e identificación de especies animales en el Egipto antiguo: el caso de la rapaz TnHr

  • Francisco L. Borrego Gallardo

Resumo

Recientemente, una interdisciplinariedad más completa y diversa está permitiendo comprender mejor cómo las poblaciones nilóticas de la antigüedad identificaban, nombraban y categorizaban las especies animales de su entorno. Un estudio de caso interesante es el del ave rapaz TnHr, término mal documentado, con sólo tres casos (el Ciclo de las Estaciones en el templo solar de Nyuserra y el complejo funerario de Unis y el relato del Campesino elocuente) y traducciones vagas y genéricas como un halcón sin precisar. Sólo lo han abordado en detalle E. Edel, que apenas ha indicado su pertenencia al género Falco, y R. Krauss, quien lo ha identificado con el halcón pizarroso (Falco concolor). Sus estudios, empero, dejan margen para estudiar el TnHr desde perspectivas más novedosas, combinando la evidencia textual e iconográfica, los datos topográficos y cronográficos del Ciclo de las Estaciones, el hábitat y las rutas de los falcónidos residentes y migratorios del Valle del Nilo y su ciclo reproductivo, etología, morfología y cromatismo. Ello permite plantear la hipótesis de que TnHr designara halcones del subgénero Hypotriorchis, especialmente el halcón pizarroso y halcón de Eleonora (Falco eleonorae), y así comprender su uso como metáfora del juez inclemente y despiadado en el relato del Campesino.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Beaman, M. y Madge, S. (eds.) (1998). The Handbook of Bird Identification for Europe and the Western Palearctic. Londres: A & C Black.
Beaux, N. (2004). La pintade, le soleil et l’éternité. À propos du signe (G 21), en: Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 104: 21-38.
Beaux, N. (2013). Le fruit et l’oiseau - Écriture de bn dans les Textes de Pyramides, en: Études et Travaux 26 (1): 102-119.
von Bissing, F. W. F. (1955). La chambre des trois saisons du sanctuaire solaire du roi Rathourès (Ve dynastie) à Abousir, en: Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 53 (2): 319-338.
Borrego Gallardo, F. L. (2004). Remarques sur le dieu Béhédety dans l’Ancien Empire, en: Trabajos de Egiptología - Papers on Ancient Egypt 3: 7-40.
Borrego Gallardo, F. L. (2022). On the letter EA 35 and the question of the existence of ornithomancy in Ancient Egypt, en: Isimu 25: 39-55.
Borrego Gallardo, F. L. (en prensa a). The falcon classifiers in the Pyramid Texts of the Old Kingdom, en: Cervelló Autuori, J. y Orriols i Llonch, M. (eds.), Signs, Language, and Culture. The Semograms of the Pyramid Texts between Iconicity and Referential Reality. Leiden / Boston: Brill.
Borrego Gallardo, F. L. (en prensa b). Wandering falcons: on the referent and meanings of Nemty’s hieroglyphs ( / , G7A / G7B), en: Pirelli, R., Ikram, S. y Pubblico, M. D. (eds.), Third International Symposium on Animals in Ancient Egypt, the Middle Nile and their Hinterlands. Nápoles: L’Orientale.
Brémont, A., Boudes, Y., Thuault, S. y Ben Saad, M. (2020). Appréhender les catégories zoologiques en anthropologie historique: enjeux méthodologiques et épistémologiques, en: Anthropozoologica 55 (5): 73-93.
Cade, T. J. (1982). The Falcons of the World. Londres: Collins.
Cramp, S. (ed.) (1980). Handbook of the Birds of Europe, the Middle East and North Africa. The Birds of the Western Palearctic. Volume II · Hawks to Bustards. Oxford / Londres / Nueva York: Royal Society for the Protection of Birds / Oxford University Press.
David, A. (2000). De l’infériorité à la perturbation. L’oiseau du »mal« et la catégorisation en Égypte ancienne (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe: Ägypten 38.1). Wiesbaden: Harrassowitz.
DeMello, M. (2021). Animals and Society. An Introduction to Human-Animal Studies. Second Edition. Nueva York / Chichester: Columbia University Press.
Driaux, D. (2019). Toward a Study of the Poor and Poverty in Ancient Egypt: Preliminary Thoughts, en: Cambridge Archaeological Journal 30 (1): 1-19.
Edel, E. (1961). Zu den Inschriften aud den Jahreszeitenreliefs der „Weltkammer“ aus dem Sonnenheiligtum des Niuserre, en: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen - Philologisch-Historische Klasse 1961 (8): 209-255.
Edel, E. (1963). Zu den Inschriften aud den Jahreszeitenreliefs der „Weltkammer“ aus dem Sonnenheiligtum des Niuserre. II. Teil (Fortsetzung), en: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen - Philologisch-Historische Klasse 1963 (5): 143-217.
Edel, E. y Wenig, S. (1974). Die Jahreszeitenreliefs aus dem Sonnenheiligtum des Königs Ne-user-re (Mitteilungen aus der ägyptischen Sammlung 7). Berlín: Akademie-Verlag.
Enmarch, R. (2005). The Dialogue of Ipuwer and the Lord of All. Edition, Commentary and Analysis of P. Leiden I 344 Recto. Oxford: Griffith Institute.
Erman, A. y Grapow, H. (eds.) (1926-1961). Wörterbuch der Aegyptischen Sprache, 5 vols. Berlín: Akademie-Verlag.
Evans, L. (2010). Animal Behaviour in Egyptian Art. Representations of the Natural World in Memphite Tomb Scenes (Australian Centre for Egyptology: Studies 9). Oxford: Aris and Phillips.
Ferguson-Lees, J. y Christie, D. A. (2001). Raptors of the World. Londres: A & C Black.
Frandsen, P. J. (1997). On Categorization and Metaphorical Structuring: Some Remarks on Egyptian Art and Language, en: Cambridge Archaeological Journal 7 (1): 71-104.
Franke, D. (2006). Fürsorge und Patronat in der Ersten Zwischenzeit und im Mittleren Reich, en: Studien zur Altägyptischen Kultur 34: 159-185.
Gardiner, A. H. (1923). The Eloquent Peasant, en: Journal of Egyptian Archaeology 9 (1-2): 5-25.
Goldwasser, O. (2002). Prophets, Lovers and Giraffes: Wor(l)d Classification in Ancient Egypt (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe: Ägypten 38.3). Wiesbaden: Harrassowitz.
Goodman, S. M. y Meininger, P. L. (eds.) (1989). The Birds of Egypt. Oxford / Nueva York: Oxford University Press.
Hannig, R. (2003). Ägyptisches Wörterbuch I. Altes Reich und Erste Zwischenzeit (Hannig-Lexica 4). Maguncia: Philipp von Zabern.
Hannig, R. (2006). Ägyptisches Wörterbuch II. Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit (Hannig-Lexica 5). Maguncia: Philipp von Zabern.
Hassan, S. (1955). The Causeway of Wnis at Saqqara, en: Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 80: 136-139.
Helck, W. (1983). Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und neue Texte der 18. Dynastie (Kleine Ägyptische Texte 6.1). Wiesbaden: Harrassowitz.
Hornung, E. (1996). Altägyptische Dichtung. Stuttgart: Reclam.
Houlihan, P. F. (1986). The Birds of Ancient Egypt. Warminster: Aris & Phillips.
Kalof, L. (ed.) (2017). The Oxford Handbook of Animal Studies. Nueva York: Oxford University Press.
Kenning, J. (2002). Zum Begriff cAb-Swt - ein Zugang aus der Falknerei, en: Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 129: 43-48.
Koch, R. (1990). Die Erzählung des Sinuhe (Bibliotheca Aegyptiaca 17). Bruselas: Fondation Égyptologique Reine Élisabeth.
Krauss, R. (1991). Zur Pelikanszene und damit zusammenhängenden Darstellungen in den Reliefs der sog. «Jahreszeitenkammer», en: Bulletin de la Société d’Égyptologie - Génève 15: 69-80.
Labrousse, A. y Moussa, A. (2002). La chaussée du complexe funéraire du roi Ounas (Bibliothèque d’Étude 134). El Cairo: IFAO.
Lakoff, G. (1987). Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal about the Mind. Chicago / Londres: The University of Chicago Press.
Lefebvre, G. (1976 [1949]). Romans et contes égyptiens de l’époque pharaonique. París: Adrien-Maisonneuve.
Leitz, C. (ed.) (2002). Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (Orientalia Lovaniensia Analecta 110-116), 7 vols. Lovaina: Peeters.
Lichtheim, M. (1973). Ancient Egyptian Literature. A Book of Readings. Volume I: The Old and Middle Kingdoms. Berkeley / Los Ángeles / Londres: University of California Press.
Marvin, G. y McHugh, S. (eds.) (2014). Routledge Handbook of Human-Animal Studies. Abingdon / Nueva York: Routledge.
Massiera, M., Mathieu, B. y Rouffet, F. (eds.) (2015). Apprivoiser le sauvage / Taming the Wild (Cahiers «Égypte Nilotique et Mediterranéenne» 11). Montpellier: Université Paul Valéry Montpellier 3 - CNRS.
Meeks, D. (1998 [1981]). Année Lexicographique. Égypte ancienne. Tome 2 (1978). París: Cybèle.
Meeks, D. (2010). De quelques ‘insectes’ égyptiens. Entre lexique et paléographie, en: Hawass, Z., Der Manuelian, P. y Hussein, R. B. (ed.), Perspectives on Ancient Egypt. Studies in Honor of Edward Brovarski (Cahiers Suppléments aux Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 40). El Cairo: Conseil Suprême des Antiquités de l’Égypte, 273-304.
Meeks, D. (2015). Linguistique et égyptologie. Entre théorisation à priori et contribution à l’étude de la culture égyptienne, en: Chronique d’Égypte 90: 40-67.
Van der Molen, R. (2000). A Hieroglyphic Dictionary of Egyptian Coffin Texts (Probleme der Ägyptologie 15). Leiden / Boston / Colonia: Brill.
Möller, G. (1909). Hieratische Paläographie. Erster Band. Bis zum Beginn der Achtzehnten Dynastie. Leipzig: Hinrich.
Nicoll, M. J. (1919). Handlist of the Birds of Egypt. El Cairo: Government Press.
Nuzzolo, M. (2018). The Fifth Dynasty Sun Temples. Kingship, Architecture and Religion in Third Millennium BC Egypt. Praga: Charles University.
Parkinson, R. B. (1991). The Tale of the Eloquent Peasant. Oxford: Griffith Institute.
Parkinson, R. B. (1998). The Tale of Sinuhe and other Ancient Egyptian Poems 1940-1640 BC. Oxford: Oxford University Press.
Parkinson, R. B. (2012). The Tale of the Eloquent Peasant: A Reader’s Commentary (Lingua Aegyptia Studia Monographica 10). Hamburgo: Widmaier.
Podgórski, T. (2010). Some Remarks on the Problem of the Horus Falcon Identification, en: Studies in Ancient Art and Civilization 14: 67-72.
Quirke, S. (2004). Egyptian Literature 1800 BC. Questions and Readings. Londres: Golden House Publications.
Satzinger, H. y Stefanović, D. (2021): Egyptian Root Lexikon (Lingua Aegyptia Studia Monographica 25). Hamburgo: Widmaier.
Sen Montero, F. y Sánchez Rodríguez, Á. (2000). Cuentos clásicos del antiguo Egipto. Madrid: Edimat.
Seyfried, K.-J. (2019). Die Jahreszeitenreliefs aus dem Sonnenheiligtum des Königs Ne-user-Re. Text zum Tafelband. Berlín / Boston: De Gruyter.
Shonkwiler, R. (2012). Sheltering wings: birds as symbols of protection in Ancient Egypt, en: Bailleul-LeSuer, R. (ed.), Between Heaven and Earth. Birds in Ancient Egypt (Oriental Institute Museum Publications 35). Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago, 49-57.
Smith, W. S. (1963). Interconnections in the Ancient Near East. A Study of the Relationships between the Arts of Egypt, the Aegean, and Western Asia. New Haven / Londres: Yale University Press.
Takács, G. (1999). Etymological Dictionary of Egyptian. Volume One: A Phonological Introduction (Handbuch der Orientalistik - Erste Abteilung 48). Leiden / Boston / Colonia: Brill.
Tobin. V. A. (2003). The Tale of the Eloquent Peasant, en: Simpson, W. K. (ed.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry. New Haven / Londres: Yale University Press, 25-44.
Turner, L., Sellbach, U. y Broglio, R. (eds.) (2018). The Edinburgh Companion to Animal Studies. Edimburgo: Edinburgh University Press.
Varela, F. J., Thompson, E. y Rosch, E. (2016). The Embodied Mind. Cognitive Science and Human Experience. Revised Edition. Londres / Cambridge: MIT Press.
Vernus, P. y Yoyotte, J. (2005). Bestiaire des Pharaons. París: Agnès Viénot / Perrin.
Waldau, P. (2013). Animal Studies. An Introduction. Oxford / Nueva York: Oxford University Press.
Wink, M. y Ristow, D. (2000). Biology and molecular genetics of Eleonora’s Falcon Falco eleonorae, a colonial raptor of Mediterranean islands, en: Chancellor, R. D. y Meyburg, B.-U. (eds.), Raptors at Risk. Proceedings of the 5th World Conference on Birds of Prey and Owls. Blaine: WWGBP / Hancock House.
Zingarelli, A. y Mayocchi, V. (eds.) (2017). Relatos del antiguo Egipto. Buenos Aires: Biblos.
Publicado
2023-12-01
Como Citar
Borrego Gallardo, F. L. (2023). Categorización, nomenclatura e identificación de especies animales en el Egipto antiguo: el caso de la rapaz TnHr. Revista Del Instituto De Historia Antigua Oriental, (24). https://doi.org/10.34096/rihao.n24.13743
Seção
Dossier. Egiptología iberoamericana (primera parte)