“Es usted quien debe tomar las riendas de su destino”
Las audiencias para adolescentes en la “Maison de Justice”: una moral en actos
Resumen
En Francia los años 1990 constituyeron un giro en la aprehensión de la delincuencia juvenil, cuya economía moral reconectó con representaciones heredadas del siglo XIX. En este sentido, los jóvenes son percibidos sobre todo como peligrosos y no tanto en peligro. La observación de las audiencias para adolescentes en las Maisons de Justice permiten estudiar esta economía moral en actos. Menos formales que en los tribunales, estas audiencias aparecen como una escena de confrontación entre el discurso de los magistrados, el sistema de valores de los jóvenes, el de sus víctimas y los principios educativos de los padres. Me interesaré aquí por la manera en que los delegados del procurador proceden para desestabilizar a los adolescentes, apoyándose finalmente menos en el derecho mismo que en el ethos de las víctimas y de los padres y, lo que parece aún más eficaz, en sus emociones. Mostraré que esas audiencias también pueden ser el escenario de una desestabilización para los mismos profesionales, quienes durante las conversaciones con los jóvenes y sus familias se ven a veces confrontados a interrogarse sobre lo que hacen.Descargas
Citas
Bailleau, F. (2009). La France, une position de rupture? Les réformes successives de l’ordonnance du 2 février 1945. Déviance et société, 33(3), 441-468.
Bonelli, L. (2008). La France a peur. Une histoire sociale de l’insécurité. París: La Découverte.
Bourdieu, P. (1993a). L’espace des points de vue. En La Misère du monde (pp. 9-11). París: Seuil.
Bourdieu, P. (1993b). Comprendre. En La Misère du monde (pp. 903-939). París: Seuil.
Bourgois, P. (2001). En quête de respect. Le crack à New-YorkParis: Seuil.
Chamboredon, J.-C. y Lemaire, M. (1970). Proximité spatiale et distance sociale. Les grands ensembles et leur peuplement. Revue française de sociologie, XI, 3-33.
Commaille, J. (2000). Territoires de justice. Une sociologie politique de la carte judiciaire. París: PUF.
Coutant, I. (2005). Délit de jeunesse. La justice face aux quartiers. París: La Découverte.
Coutant, I. (2010). From street to job: integrating juvenile delinquents. Etnografica, 14(1), 71-95.
Durkheim, É. (1974 [1925]). L’Éducation morale. París: PUF.
Fassin, D. y Eideliman, J.-S. (Dirs.). (2012). Economies morales contemporaines. París: La Découverte.
Hage, G. (2003). “Comes a time we are all enthusiasm”. Understanding Palestinian suicide bombers in times of exighophobia. Public Culture, 15(1), 65-89.
Hoggart, R. (1970). La Culture du pauvre. París: Minuit.
Lepoutre, D. (1997). Cœur de banlieue. Codes, rites et langages. París: Odile Jacob.
Marlière, E. (2005). Jeunes en cité. Diversité des trajectoires ou destin commun? París: L’Harmattan.
Mauger, G. y Fossé-Poliak, C. (1983). Les loubards. Actes de la recherche en sciences sociales, 50, 49-67.
Mucchielli, L. (2001). Violences et insécurité. Fantasmes et réalités dans le débat français. París: La Découverte.
Roché, S. (1996). La Société incivile. Qu’est-ce que l’insécurité? París: Seuil.
Roché, S. (2000). La théorie de la ‘vitre cassée’ en France. Incivilités et désordres en public, Revue française de science politique, 50(3), 387-412.
Sallée, N. (2016). Eduquer sous contrainte. Une sociologie de la justice des mineurs. París: Editions EHESS.
Sauvadet, T. (2006). Le Capital guerrier. Solidarité et concurrence entre jeunes de cité. París: Armand Colin.
Sire-Marin, E. (2009). Jeunesse et justice, les classes d’âge dangereuses. Mouvements, 59, 67-74.
Terrio, S. J. (2009). Judging Mohammed: juvenile delinquency, immigration and exclusion at the Paris Palace of Justice. California: Stanford University Press.
Wacquant, L. (1999). Les Prisons de la misère. París: Raisons d’agir.
Willis, P. (1977). Learning to Labor. Farnborough: Saxon House.
Willis, P. (1978). L’école des ouvriers. Actes de la recherche en sciences sociales, 24, 50-61.
Wilson, J. Q. y Kelling, G. (1994). Vitres cassées. Les Cahiers de la sécurité intérieure, 15, 163-180.
Wyvekens, A. (1998). Délinquance des mineurs: justice de proximité vs justice tutélaire. Esprit, marzo-abril, N°241 (3/4),158-173.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional
Cuadernos de Antropología Social sostiene su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la información científica, al considerar que tanto las publicaciones científicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en Internet en forma libre, gratuita y sin restricciones.
Los contenidos y opiniones expresadas en los artículos publicados son de entera responsabilidad de sus autores.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, bajo la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
