Los primeros meses de la Gran Guerra (agosto-diciembre de 1914) en Chile: un análisis en torno a las revistas culturales Zig-Zag y Pacífico Magazine
Resumen
El presente artículo tiene como objetivo abordar la recepción en el campo cultural y comunicacional chileno de los primeros meses de la Gran Guerra. Se estudia la relación sincrónica como un “problema de la recepción”, considerando como fuentes de investigación las revistas culturales Zig-Zag y Pacífico Magazine. Asimismo, se efectúan algunas consideraciones sobre el diario El Mercurio de Santiago. Estas publicaciones son fuentes privilegiadas para comprender las circunstancias de la recepción, puesto que documentaron y registraron el dramático acontecimiento. En primer lugar, se analizan las características específicas de la participación de los lectores en torno a la contienda. Luego, se estudia la literatura y los componentes iconográficos que permitieron establecer un vínculo directo entre la sociedad chilena y un hecho histórico de tal envergadura para evaluar el impacto que provocó la caída del referente europeo en términos culturales.Descargas
Citas
Alegre Lorenz, D. (2018). Nuevos y viejos campos para el estudio de la guerra a lo largo del siglo XX: un motor de innovación historiográfica. Hispania Nova. Primera Revista De Historia Contemporánea on-Line En Castellano. Segunda Época, (16), 164-196.
Audoin-Rouzeau, S. y Becker, A. (2002). 14-18, understanding the Great War. Hill and Wang.
Bernedo, P. y Arriagada, E. (2002). Los inicios de El Mercurio de Santiago en el epistolario de Agustín Edwards Mac Clure (1899-1905). Historia (Santiago), 35, 13-33.
Bill, A. (1988). South America and the First World War. The Impact of the War on Brazil, Argentina, Peru and Chile. Cambridge University Press.
Bravo, G. (2005). La Primera Guerra Mundial en la costa de Chile: una neutralidad que no fue tal. Ediciones Altazor.
Carrellán, J. L. y Sáez, A. (2014). La Primera Guerra Mundial. A Cien años de la guerra que acabaría con todas. Ediciones Universidad de la Frontera.
Carrellán, J. L. (2017). Las imágenes del comienzo de la Primera Guerra Mundial en El Mercurio de Santiago de Chile: De la “tragedia de Sarajevo” al inicio del “conflicto europeo”. Revista CUHSO, 27(2), 153-173.
Carrellán, J. L. y Llosa, Alvar de la (2018). L’appel de la patrie : les réservistes et les volontaires français du Chili pendant la Première Guerre mondiale. Guerres Mondiales et Conflits Contemporains, 270, 7-23.
Carrellán, J. L. (2021). La movilización en tiempos de guerra. Los voluntarios alemanes en Chile durante la Primera Guerra Mundial: reacciones y problemas. Boletín Americanista, (83), 169-189.
Chartier, R. (2007) ¿Existe una nueva historia cultural? en S. Gayol y M. Madero (eds.), Formas de historia cultural (pp. 29-43). Prometeo.
Compagnon, O. (2009). Entrer en guerre ? Neutralité et engagement de l’Amérique latine entre 1914 et 1918. Relations internationales, (137), 31-43.
Compagnon, O. (2014). América Latina y la Gran Guerra. El adiós a Europa (Argentina y Brasil, 1914-1939). Crítica.
Compagnon, O. et al. (coords.). (2018). La Gran Guerra en América Latina. Una historia conectada. CEMCA.
Correa Sutil, S. et al. (2001). Historia del siglo XX chileno: balance paradojal. Sudamericana.
Couyoumdjian, J. R. (1974). El mercado del salitre durante la Primera Guerra Mundial y la postguerra, 1914-1921. Notas para su estudio. Historia (Santiago), 12, 13-55.
Couyoumdjian, J. R. (1986). Chile y Gran Bretaña durante la Primera Guerra Mundial y la postguerra, 1914-1921. Editorial Andrés Bello / Ediciones Universidad Católica de Chile.
Couyoumdjian, J. R. (2000). El alto comercio de Valparaíso y las grandes casas extranjeras, 1880-1930. Una aproximación. Historia (Santiago), 33, 63-99.
Couyoumdjian, J. R. y Muñoz, M. A. (2002). Chilenos en Europa durante la Primera Guerra Mundial: 1914-1918. Historia (Santiago), 35, 35-62.
Delgado, V., Mailhe, A. y Rogers, G. (coords.). (2014). Tramas impresas. Publicaciones periódicas argentinas (XIX-XX). Universidad Nacional de La Plata.
Domingo, E. F. (2016). La Première Guerre Mondiale et le Chili: de la propagande et la maîtrise de l'information à la redéfinition de l'identité nationale. Guerres Mondiales et Conflits Contemporains, 264, 91-110.
Dussaillant, J. y Urzúa, M. (2020). Concisa, original y vibrante: Lecturas sobre la revista Zig-Zag. Ediciones Universidad Finis Terrae.
Fuentes Codera, M. (2020). El giro global y transnacional: Las historiografías de la Gran Guerra tras los centenarios. Historia y Política, (43), 389-417.
Gamonal, M. (1983). La ilustración gráfica y la caricatura en la prensa granadina del siglo XIX. Diputación de Granada.
García Huidobro, C. y Escobar Chavarría, P. (2012). Una historia de las revistas chilenas. Ediciones Universidad Diego Portales.
García, L. (2011). La crítica entre culturas. Estética, política, recepción. Ediciones Universidad de Chile.
González Calleja, E. (2008). La cultura de guerra como propuesta historiográfica: una reflexión general desde el contemporaneísmo español. Historia Social, (61), 69-87.
Hernández, C. (2019). Chile y la Primera Guerra Mundial. Ecos e imaginarios desde el fin del mundo (1914-1918). Vorágine, 1(1), 101-125.
Jay, M. (2003). Campos de fuerzas. Entre la historia intelectual y la crítica cultural. Paidós.
Lascano, D. (2002). Graf von Spee. De China a Malvinas: la primera Guerra Mundial en aguas de Chile y Argentina. Ediciones Pictoria.
Matus, M (ed). (2009). Hombres del metal. Trabajadores ferroviarios y metalúrgicos chilenos en el Ciclo Salitrero, 1880-1930. Ediciones Facultad de Filosofía y Humanidades. Universidad de Chile.
Maubert, L. (2020). Ecos de Sarajevo en el desierto: representaciones e impactos del estallido de la Gran Guerra en Tacna y Arica (1914). Diálogo Andino, (62), 155-167.
Maubert, L. (2022). Trenches on Latin American Screens and Football Fields: cultural and Sporting Life in Tacna and Arica (Chile) during the First World War. War & Society, 41(2), 107-128.
Ossandón, C. y Santa Cruz, E. (2005). El estallido de las formas. Chile en los albores de la “cultura de masas”. LOM Ediciones.
Pluet-Despatin, J. (2014). Contribución a la Historia de los Intelectuales. Las revistas. Americalee. http://americalee.cedinci.org/wp-content/uploads/2017/11/Pluet-Despatin_Contribucion-a-la-historia.pdf.
Rinke, S. (2014). América Latina y la Primera Guerra Mundial, nuevos estudios, nuevas interpretaciones. Iberoamericana, 14(53), 87-89.
Rinke, S. (2019). América Latina y la Primera Guerra Mundial. Una Historia Global. Fondo de Cultura Económica.
Rodrigo, J. (2014). Su Majestad la Guerra. Historiografías de la Primera Guerra Mundial en el siglo XXI. Historia y Política, (32), 7-45.
Russ, C. (2022). Persuasive identities? German propaganda in Chile and Argentina during the First World War. National Identities, 24(1), 5-19.
Sánchez, E. G. (2014a). La prensa de Buenos Aires ante “el suicidio de Europa”. El estallido de la Gran Guerra como una crisis civilizatoria y el resurgimiento del interrogante por la identidad nacional. Memoria y Sociedad ,18(37), 132-146.
Sánchez, E. G. (2014b). Pendientes de un hilo. Guerra comunicacional y manipulación informativa en la prensa porteña durante los inicios de la Gran Guerra. Política y Cultura, (42), 55-87.
Sánchez, E. G. (2015). ¿Quién ha invocado a Marte? La querella sobre las responsabilidades por el inicio de la Gran Guerra en la prensa de Buenos Aires. Cuadernos de Marte, (8), 49-73.
Sánchez, E. G. (2018). Pasión de multitudes: la prensa y la opinión pública de Buenos Aires frente al estallido de la Gran Guerra. Anuario IEHS, 33(1), 177-204.
Subercaseaux, B. (2010). Historia del libro en Chile. Desde la Colonia hasta el Bicentenario. LOM Ediciones.
Tato, M. I. (2014). La Gran Guerra en la historiografía argentina. Balance y perspectivas de investigación. Iberoamericana, 14(53), 91-101.
Tato, M. I. (2017). La trinchera austral. La sociedad argentina ante la Primera Guerra Mundial. Prohistoria.
Tato, M. I., Pires, A. P. y Dalla Fontana, L. (coords.). (2019). Guerras del siglo XX. Experiencias y representaciones en perspectiva global. Prohistoria.
Tato, M. I. y García Sanz, C. (2022). Iberian and American national and transnational identities in a world at war (1914-1918). National Identities, 24(1), 1-4.
Viu, A. (2016). Los libros al mesón: comercio y prácticas lectoras en “Preguntas y Respuestas” de Zig-Zag durante la década de 1910. Hispamérica, (135), 23-34.
Winter, J. (2014a). Historiography 1918-Today. En U. Daniel et al (ed.), 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Freie Universität. Doi: https://doi.org/jkwk
Winter, J. (2014b). The Cambridge History of the First World War (Vol 3). Cambridge University Press.
Derechos de autor 2022 Cristóbal Hernández Cabrera
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
Historia & Guerra utiliza una licencia internacional Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
El autor conserva todos los derechos de su obra sin restricciones y garantiza a Historia & Guerra el derecho de ser la primera publicación del trabajo. Asimismo, el autor podrá establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la Revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento de haber sido publicado primero en esta revista. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.
.png){kind=small}
.jpg)
