Lange, Christian, Grupo Omega de Investigación sobre Estructuras Dramáticas, Argentina