De Christo revelato y De temporibus novissimis de José Acosta: viajes y mediación política de la Monarquía de España en Roma
Resumo
A partir de la publicación en Roma, en 1590, de los libros De Christo revelato y De temporibus novissimis del jesuita español José de Acosta, analizamos los horizontes romanos de dichos textos y sus vínculos con América a través de los viajes del jesuita desde la península ibérica y de la mediación política efectuada en las cortes romanas. El objetivo del artículo es analizar estos importantes libros no solo por sus contenidos milenaristas o bíblicos, sino también vincularlos con sus condiciones políticas, el contexto de producción y las escriturasy las prácticas del jesuita Acosta en Roma.Downloads
Referências
Acosta, J. (1590a). De Christo Revelato libri novem. Roma, Iacobum Tornerium.
Acosta, J. (1590b). De temporibus novissimis libri quatuor. Roma, Iacobum Tornerium.
Acosta, J. (1954). Obras. Estudio preliminar y edición de Francisco Mateos. Madrid, BAE.
Albani, B. & G. Pizzorusso (2017). "Problematizada el Patronato Regio. Nuevos acercamientos al gobierno de la Iglesia Ibero-Américana desde la perspectiva de la Santa Sede" en Duve, T (ed.); Actas del XIX Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano (Berlín 2016). Vol. 1: 519-544. Madrid, Dykinson.
Alcalá, L. E. (2007). "De compras por Europa". Procuradores jesuitas y cultura material en Nueva España. Goya 318: 141-158.
Andretta, E.; Descendre, R. & A. Romano (eds.) (2021). Un mondo di Relazioni. Giovanni Botero e i saperi nella Roma del Cinquecento. Roma, Viella.
Boaga, E. (1996). Il procuratore generale nell'ordine carmelitano: origine e sviluppo della figura e del ruolo. Carmelus: Comentarii ab Instituto Carmelitano editi 43 (1): 42-98.
Botero, G. (1591). Delle relationi universali […]. Prima parte. Roma, Giorgio Ferrari.
Botero, G. ([1589-1598] 2016). Della ragion di Stato. Descendre. Torino, Einaudi. (Editado por Pierre Benedittini y Romain Descendre).
Brevaglieri, S. (2019). Natural desiderio di sapere. Roma barocca fra vecchie nuovi mondi. Roma, Viella.
Brevaglieri, S. (2022). The origins of the Vatican Ethnological Museum. Francisco Romero, Propaganda Fide and the "Aruacosidols" (16th-18th centuries). Quaderni storici 57 (1): 125-159.
Broggio, P.; Guarnieri Calò Carducci, L. & M. Merluzzi (eds.) (2017). Europa e America allo specchio. Studi per Francesca Cantù. Roma, Viella.
Cárdenas Ayala, E. (2018). Roma. El descubrimiento de América. Ciudad de México, Colegio de México/ Centro de Estudios Históricos.
Corbin, A. (2016). Histoire du silence. De la Renaissance à nos jours. Paris, Albin Michel.
Cruciani Troncanelli, M. G. (1976). Carafa, Antonio. Dizionario Biografico degli Italiani. Vol. 19: 482-485. Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana.
Cunill, C. (2020). De Yucatán a la Corte: defensores de indios, procuradores de los cabildos españoles y proceso legal en el siglo XVI. Allpanchis 47 (85): 161-196.
D'Amelio, M. G. & T. A, Marder (2011). "Art and science in baroque Rome: Innocent X, Gianlorenzo Bernini, Athanasius Kircher, and the Four Rivers Fountain" en Leone, S. C. (ed.); The Pamphilj and the arts: patronage and consumption in baroque Rome: 23-36. Chestnut Hill, MA Chicago, McMullen Museum of Art, Boston College, University of Chicago Press.
De Certeau, M. (1973). L’absent de l’histoire. Tours, Mame.
Delbeke, M.& A.-F. Morel (2012). Roma Antica, Sacra, Moderna: The Analogous Romes of the Travel Guide. Library Trends 61 (2): 397-417.
Ditchfield, S. (2018). The “Making” of Roman Catholicism as a “World Religion” en Stievermann, J. & R. C. Zachman (eds.); Multiple Reformations? The Many Faces and Legacies of the Reformation: 189-203. Tübingen, Mohr Siebeck.
Domínguez Sánchez, S. (2007). Los procuradores de los reinos hispanos ante la Curia Romana en el siglo XIII. León, Universidad de León, Secretariado de Publicaciones.
Fagiolo, M. (Ed.) (1985). Roma e l'antico nell'arte e nella cultura del Cinquecento. Roma, Istituto della Enciclopedia italiana.
Fechner, F. & G. Wilde (2020). ‘Cartas vivas’ en la expansión del cristianismo ibérico. Las órdenes religiosas y la organización global de las misiones. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Debates s/p. Disponible en: https://journals.openedition.org/nuevomundo/79441. Consultada el 24 de marzo de 2023.
Figueira de Faria, F. (2007). The Functions of Procurator in the Society of Jesus. Luís de Almeida, Procurator? Bulletin of Portuguese-Japanese Studies 15: 29-46.
Finocchiaro, G. (2005). Cesare Baronio e la tipografia dell’Oratorio: impresa e ideologia. Firenze, Leo S. Olschki.
Franchi, S. (1999). Stampatori ed editori musicali a Roma dal 1550 al 1608: vicende e osservazioni. Recercare 11: 5-50.
Frei, E. (2018). "To go to China or Japan...Not to Stay in these Colleges." Jesuit Procurators of China and Petitioners for the Indies (1640s and 1690s). Orientis Aura. Macau Perspectives in Religious Studies 3: 81-102.
Frei, E. (2022). I procuratori della Compagnia di Gesù: Talent scout di missionari per l'impero cinese. Intorcettiana 4 (8): 52-59.
Gallo, E. (2022). Il cardinale Antonio Carafa e il suo secolo. Città del Vaticano, Librería Editrice Vaticana.
Gaudin, G. (2013). Penser et gouverner le Nouveau Monde au XVIIe siècle. L'empire de papier de Juan Díez de la Calle, commis du Conseil des Indes. Paris, L'Harmattan.
Gaune Corradi, R & A. Fontaine Correa (2022). Una biblioteca americana en Roma: universalidad y fragilidades en la escritura misionera (1566-1725). Revista Fronteras de la Historia 27 (2): 113-132.
Gaune Corradi, R & A. Romano (2023). "Introducción. Pensar por fragmentos. discontinuidades y experimentos" en Gaune Corradi, R. y A. Romano (coord.); Fragmentos de mundo. Objetos y artefactos americanos en tránsito (siglos XVI-XX): 7-18. Lisboa, CHAM, Universidade Nova de Lisboa.
Ginzburg, C. (2021). La lettera uccide. Milano, Adelphi.
Goethe, J. W. v. ([1816] 2010). Italienische Reise. München, C. H. Beck. (Editado por E. Trunz).
Jeanne, B. (2007). À l'épreuve des structures impériales: Valadés, Lenoci, Acosta, trois hommes au coeur des réseaux romains de la Monarchie Catholique. Hypothèses 1: 253-263.
Johrendt, J. y H. Müller (2006). Sede centrale romana e periferia ecclesiastica. Il papato universale come punto di riferimento delle chiese dai papi riformatori fino a Innocenzo III. Giornata di studi, 20 gennaio 2006 presso l'Istituto Storico Germanico di Roma. Roma, Istituto Storico Germanico di Roma.
Koller, A. & S. Kubersky-Piredda (eds.) (2015). Identità e rappresentazione. Le chiese nazionali a Roma, 1450-1650. Roma, Campisano.
Lodolini, E. (1976). Guida delle fonti per la storia dell'America latina esistenti in Italia. Roma, Direzione generale degli archivi di Stato.
Martínez-Serna, J. G. (2009). "Procurators and the Making of the Jesuits' Atlantic Network" en Bailyn, B. & P. L. Denault (eds.); Soundings in Atlantic History: 181-209. Cambrige (MA)/ London, Harvard University Press.
Martínez Ferrer, L. (2020). "Cardinals and the Creation of the Spanish Americas" en Hollingsworth, M.; Pattenden, M. & A. A. Witte (eds.); A companion to the early modern cardinal: 406-418. Leiden/ Boston, Bri.
Mayali, L. (2002). Procureurs et représentation en droit canonique médiéval. Mélanges de l'École française de Rome: Moyen Âge 114 (1): 41-57.
Mazín Gómez, Ó. (2007). Gestores de la Real Justicia. Procuradores y agentes de las catedrales hispanas nuevas en la corte de Madrid. I. El ciclo de México: 1568-1640. Zamora, El Colegio de Michoacán.
Metzler, J. (Ed.) (1991a). America Pontificia I. Primi saeculi evangelizationis 1493-1592. Documenta pontificia ex registris et minutis praesetim in Archivo Secreto Vaticano existentibus Vol. 1. Città del Vaticano, Librería Editrice Vaticana.
Metzler, J. (Ed.) (1991b). America Pontificia II. Primi saeculi evangelizationis 1493-1592. Documenta pontificia ex registris et minutis praesetim in Archivo Secreto Vaticano existentibus Vol. 1. Città del Vaticano, Librería Editrice Vaticana.
Metzler, J. (Ed.) (1995). America Pontificia III. Documenti pontifici nell'Archivio Segreto Vaticano riguardanti l'evangelizzazione dell'America: 1592-1644. Città del Vaticano, Librería Editrice Vaticana.
Miglio, M. (2001). “Roma: eclissi della memoria e costruzione del sacro” en Topos e Progetto. La Risignificazione: 15-30. Roma, Palombi.
Millet, H. (Ed.) (2003). Suppliques et requêtes. Le gouvernement par la grâce en Occident (XIIe-XVe siècle). Actes du colloque international organisé à Rome les 9, 10 et 11 novembre 1998 par l'École Française de Rome. Rome, École Française de Rome.
Molnár, A.; Pizzorusso, G. & M. Sanfilippo (eds.) (2017). Chiese e nationes a Roma: dalla Scandinavia ai Balcani. Secoli XV-XVIII. Roma, Viella.
Montiel, C.-U. (2012). "Los escenarios políticos del Procurador Diego Ignacio Fernández: corte, misión y aduana" en Martínez Millán, J.; Pizarro Llorente, H. & E. Jiménez Pablo (eds.); Los jesuitas: religión, política y educación (siglos XVI-XVIII). Tomo I (1): 325-346. Madrid, Universidad Pontificia Comillas.
Neri, V. (2020). "Popolo di Dio e popolo di Roma: limiti e relazioni di due universalismi" en Garbarino, P.; Giunti, P. & G. Vanotti (eds.); Confini, circolazione, identità ed ecumenismo nel mondo antico. Atti del VII Incontro di Studi tra storici e giuristi dell’Antichità. Vercelli, 24-25 maggio 2018: 108-130. Firenze, Le Monnier.
Palomo, F. (2016). Procurators, religious orders and cultural circulation in the Early Modern Portuguese Empire: printed works, images (and relics) from Japan in António Cardim’s journey to Rome (1644-1646). e-JPH 14 (2): 1-32.
Palos Peñarroya, C. (1996). Abogados y procuradores en la Curia Romana. Tesis de doctorado. Pontificium Athenaeum Sanctae Crucis. Roma, Facultas Iuris Canonici.
Pásztor, L. (1970). Guida delle fonti per la storia dell'America Latina negli archivi della Santa Sede e negli archivi ecclesiastici d'Italia; en Collectanea Archivi Vaticani: 2 (VI): 665s. Città del Vaticano, Archivio Vaticano.
Pizzorusso, G., & M. Sanfilippo (1998). "L'attenzione romana alla Chiesa coloniale ispano-americana nell'età di Filippo II" en Martínez Millán, J. (ed.); Felipe II (1527-1598). Europa y la Monarquía Católica Vol. 3: 321-340. Madrid, Editorial Parteluz.
Po-Chia Hsia, R. (1998). The world of Catholic renewal 1540-1770. Cambridge (UK), Cambridge Univ. Press. (Primera edición).
Pree, H. (1994). “Die Rechtsstellung des advocatus und des procuratorim kanonischen Prozeßrecht” en Aymans, W. (ed.): Iuri canonico promovendo. Festschrift für Heribert Schmitz zum 65. Geburtstag: 303-339. Regensburg, Pustet.
Prodi, P. (1982). Il sovrano pontefice. Un corpo e due anime: la monarchia papale nella prima età moderna. Bologna, Il Mulino.
Quiles García, F.; García Bernal, J. J.; Broggio, P. & M. Fagiolo Dell’Arco (eds.) (2020). A la luz de Roma. Santos y santidad en el barroco iberoemaricano III: Tierra de santidad. Roma/ Sevilla, Università degli Studi Roma Tre, Enredars, Universidad Pablo de Olavide.
Raviola, B. A. (2019). Historiografía global, mundo nuevo y Europa en las Relazioni universali de Giovanni Botero. Magallánica. Revista de Historia Moderna 5: 42-56.
Rößler, H. (2013). "Kircher und das Gürteltier. Empirisches Wissen in der zoologischen Druckgraphikder Frühen Neuzeit" en Asmussen, T.; Burkart, L. & H. Rößler (eds.); Teatrum Kircherianum. Wissenskulturen und Bücherwelten im 17. Jahrhundert: 227-277. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag.
Romano, A. (2016). Impressions de Chine: l’Europe et l’englobement du monde (xvie-xviie siècle). Paris, Fayard.
Romano, A & S. Van Damme (2008). Sciences et villes-mondes. Revue d’histoire moderne et contemporaine 55 (2): 7-18.
Rowland, I. (2001). "The United Sense of the Universe": Athanasius Kircher in Piazza Navona. Memoirs of the American Academy in Rome 46: 153-181.
Salonen, K. (2001). The Penitentiary as a Well of Grace in the Late Middle Ages: The Example of the Province of Uppsala 1448-1527. Helsinki, Academia Scientarum Fennica.
Salonen, K., & L. Schmugge (2009). A Sip from the "Well of Grace". Medieval Texts from the Apostolic Penitentiary. Washington (DC), Catholic University of America Press.
Signorotto, G. & M. A. Visceglia (eds.) (1998). La Corte di Roma tra Cinque e Seicento. "Teatro" della politica europea. Roma, Bulzoni.
Sohn, A. (1994). "Procuratori tedeschi alla Curia romana intorno alla metà del Quattrocento" en Gensini, S (ed.); Roma capitale (1447-1527): 493-503. Pisa, Ministero per i Beni Culturale e Ambientali, Ufficio Centrale per i Beni Archivistici.
Sohn, A. (2002). Les procureurs à la curie romaine: pour une enquête international. MEFRM: Mélanges de l'École française de Rome: Moyen Âge 114 (1): 371-389.
Tanner, M. (2010). Jerusalem on the Hill: Rome and the Visionof St. Peter’s in the Renaissance. Turnhout, Harvey Miller.
Tusor, P. & M. Sanfilippo (eds.). (2014). Il papato e le chiese locali. Studi. Viterbo, Sette Città.
Tusor, P. & M. Sanfilippo (eds.) (2020). Gli agenti presso la Santa Sede delle comunità e degli stati stranieri I. Secoli XV-XVIII. Viterbo, Sette Città
Ufficio Toponomastica, R. C. Viario di Roma Capitale. Disponible en: https://geoportale.comune.roma.it/sisto/viario. Consultada el 24 de marzo de 2023.
Van den Broeck, G. (1967). Le Procureur général dans les instituts religieux. Revue de droit canonique 17: 81-120.
Visceglia, M. A. (Ed.) (2013). Papato e politica internazionale nella prima età moderna. Roma, Viella.
Wendt, H. (2016). The Globalization of Knowledge in the Iberian Colonial World. Berlín, Max Planck Institute for the History of Science.
Yun-Casalilla, B. (2019). Iberian World Empires and the Globalization of Europe 1415-1668. New York, Palgrave Macmillan.
Copyright (c) 2023 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Los derechos de autor son cedidos a Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, no obstante los autores podrán recuperarlos y reproducir su trabajo en otros medios o formatos previo envío de solicitud al Comité Editorial. En tales casos, deberá citarse a Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria como primera publicación del trabajo y el mismo queda bajo una licencia Creative Commons CC BY NC SA 3.0 Attribution- Non Commercial -ShareAlike 3.0, la cual provee libre acceso inmediato a sus contenidos pues se rige por el principio según el cual hacer disponible -en forma gratuita- la investigación al público fomenta un mayor intercambio de conocimiento a nivel global.
Los autores deberán remitir el siguiente formulario de cesión de derechos y compromiso de originalidad:
Cesión de derechos y compromiso de originalidad
Al Comité Editorial de Memoria Americana, Cuadernos de Etnohistoria
Por la presente declaro ser el autor del trabajo titulado (nombre del artículo), el mismo es original y propio y no ha sido publicado en ningún formato o soporte con anterioridad.
En caso de ser aceptado para su publicación en Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria (número/año) cedo los derechos editoriales que me corresponden por el aludido artículo para su publicación en todos los formatos que posea la mencionada revista.
Si quisiera publicar este artículo a través de otro editor o en otro lugar me comprometo a solicitar el correspondiente permiso por escrito al Comité Editorial de Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria. De ser afirmativa la respuesta del Comité Editorial me comprometo a lo siguiente:
- especificar lugar, editorial y fecha de la primera publicación del artículo en la nueva publicación
- realizar esta republicación sólo luego de transcurridos un año calendario desde la fecha de la presente nota de cesión de derechos
FIRMA
Aclaración