La The Vida de Barlán e Josafá: The Cultural Model of Sancho IV (Some Remarks in Light of David Arbesú’s Recent Edition)
Abstract
In this research note, I examine David Arbesú’s recent edition of Vida de Barlán e Josafá (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2023) and the role this work played in the court of Sancho IV. After discussing the merits of the edition, I argue that the text is part of Sancho IV’s broader cultural and spiritual renewal program, aimed at reevaluating the scientific knowledge promoted during the reign of his father, Alfonso X. I highlight passages where the Vida criticizes disciplines such as astrology and rhetoric, portraying them as dangerous and deceptive, while exalting the revealed truth of Christian preaching and monastic asceticism. I conclude by suggesting that the father-son dynamic between King Avenir and Infante Josafá mirrors the complex relationship between Alfonso X and Sancho IV, as well as the latter’s efforts to infuse the Castilian monarchy with a stronger religious dimension.Downloads
References
Arbesú, D. (Ed.). (2019). Sendebar. Juan de la Cuesta.
Amador de los Ríos, J. (1863). Historia crítica de la literatura española, vol. 3. Imprenta de José Rodríguez.
Cossío Olavide, M. (2025). En el nombre de Dios. Ortodoxia en la cancillería y los prólogos de Sancho IV. La corónica, 52(1). En prensa.
De la Cruz, Ó. (2001). Barlaam et Iosaphat, versión vulgata latina. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Gómez Redondo, F. (1998). Historia de la prosa medieval castellana, vol. 1: La creación del discurso prosístico: el entramado cortesano. Cátedra.
Montero, A. (2002). Las polémicas en torno a la filosofía natural en los reinados de Alfonso X y Sancho IV. En Company, C.; González, A. y von der Walde, L. (Eds.), Textos medievales. Recursos, pensamiento e influencia (pp. 303-321). El Colegio de México-Universidad Autónoma Metropolitana-Universidad Nacional Autónoma de México.
Sánchez-Prieto Borja, Pedro. (2002). Génesis y transmisión de los textos medievales castellanos. La corónica, 30(2), 47-103.
Sancho IV. (1968). Los lucidarios españoles, edición de Richard Kinkade. Gredos.
Sancho IV. (2001). Castigos del rey don Sancho IV, edición de Hugo Bizzarri. Iberoamericana / Vervuert.
Wenzel, S. (Ed.) (2013). The Art of Preaching. Five Medieval Texts & Translations. The Catholic University of America Press.
Copyright (c) 2024 Mario Cossío Olavide

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.