El refugio o el edificio
Abstract
In 1972, stage director Antoine Vitez (1930-1990) founded the Théâtre des Quartiers d'Ivry and the workshops in the Ateliers d'Ivry. In this article that we are translating into Spanish -originally published in issue number 199 of the L'Architecture d'Aujourd'hui magazine (October 1978)-, Vitez reflects on the possibilities of the theatre space and the theatre building, their dual role reflected in the architecture of theatres, making them a shelter which houses an activity or a building as an eloquent sign that wishes to distinguish itself. Vitez, who claimed "an elitist theatre for everyone," often presented his plays in locations with non-theatrical elements.Downloads
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
-
Los autores/as [traductores] conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
-
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
-
Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
