“They say one thing but in practice they do another”
Psi knowledge, trans identities, and processes of depathologization
Abstract
Starting from social sciences research on the narratives of psychologists and psychiatrists, the aim of this work is to investigate the articulation between diagnostic categories and trans identities, taking into account the enactment of the gender identity law in 2012 in Argentina. This law is the result of demands made to the State and healthcare services by sex-dissident activists. Thus, the study investigates professional accounts regarding the ways in which gender self-perception is expressed. One of the key aspects of the law is its depathologizing nature. In this sense, the paper explores the tensions between what is said and practiced from psychological knowledge, based on the aforementioned transformations. It is interesting to examine the coexistence and, often, contradiction between pathologizing elements that persist in discourses with modifications in practices, the incorporation of other knowledge, and internal discussions. This is a qualitative study, and in-depth interviews were conducted with psychologists and psychiatrists working in Buenos Aires, Argentina.Downloads
References
Barrancos, D. (2014). “Géneros y sexualidades disidentes en la Argentina: de la agencia por derechos a la legislación positiva”. Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el caribe. 11(22), p. 17-46
Berkins, L. y Fernández, J. (2005) La gesta del nombre propio. Informe sobre la situación de la comunidad travesti en Argentina. Buenos Aires: Ed. Madres de Plaza de Mayo.
Berkins, L. (2007). Cumbia, copeteo y lágrimas. Informe nacional sobre la situación de las travestis, transexuales y transgéneros. Buenos Aires: ALITT.
Butler, J. (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós
Cabral, M. (2007). Post scriptum. En Lohana Berkins (Ed.), Cumbia, copeteo y lágrimas. Informe nacional sobre la situación de las travestis, transexuales y transgéneros, p 140-146. Buenos Aires: ALITT.
Coll Planas, G. y Misse, M. (2015). La identidad en disputa. Conflictos alrededor de la construcción de la transexualidad. Papers, 35-52
Conrad, P. (1992). Medicalization and social control. Annual review of sociology, 18, 209-232.
Dagfal, A. (2009). Entre París y Buenos Aires. La invención del psicólogo (1942-1966). Buenos Aires: Paidós.
Dellacasa, M. A. (2022) Estado y procesos de vulnerabilización. Análisis de las políticas de reconocimiento de las personas trans. Revista Direito e Praxis, Revista Direito e Praxis, 13 (1), 222-250.
Dellacasa, A. (2023). Legislación y acciones afirmativas para la población trans. Un balance a diez años de la Ley de Identidad de Género en Argentina. PAPELES del centro de investigaciones de la facultad de ciencias jurídicas y sociales de la UNL, 17 (27), 1-20.
Del Monaco, R. (2013) Dolor crónico y narrativa: experiencias cotidianas y trayectorias de atención en el padecimiento de la migraña en Physis Revista de Saúde Coletiva ISSN 0103-7331. Rio de Janeiro, 23 [ 2 ]: 489-510, 2013
Del Monaco, R. (2022) Saberes psi y género: narrativas de psicólogos/as y psiquiatras a partir de las transformaciones en torno a derechos y demandas de los movimientos de la disidencia sexual en Argentina. Revista Sexualidad, salud y sociedad, N° 38, 2-26
Del Monaco, R. (2023) Facing and overcoming pain through scientific evidence. The imperative of exposure as a psychological technique for cognitive behavioral treatment in Buenos Aires, Argentina. Culture, Medicine and Psychiatry, 47(3), 1-21
Del Monaco, R. (2024) “Antes no se hablaba y ahora se escucha cada vez más”: saberes psi, género y reconocimiento en Buenos Aires, Argentina. Revista Interdisciplinaria de estudios de género del colegio de México. 10(1) 1-27.
Drescher, J. (2010). Transsexualism, gender identity disorder and the DSM. Journal of gay and lesbian mental health, 14 (2), 109-122.
Epele, M. (2015). Entre la escucha y el escuchar. Psicoanálisis, psicoterapia y pobreza urbana en Buenos Aires. Physis. Revista de Saude Coletiva, 25(3), 797-818. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-73312015000300007.
Epele, M. (2016). Psychotherapy, Psychoanalysis and Urban Poverty in Argentina. Anthropology & Medicine. 23 (3), 244-258.
Farji Neer, A. y Cuenya Mines, A. (2014). Gubernamentalidad, despatologización y (des) medicalización: interrogantes sobre la Ley de Identidad de Género argentina (2011-2014). Século XXI: Revista de ciencias Sociais, 4, 35-64.
Farji Neer, A. (2019). Biociudadanías trans. Demandas e iniciativas frente al sistema de salud argentino (2012-2015). Athenea digital, 19(1), 1-20.
Farji Neer, A. (2020). Trayectorias, debates y experiencias clínicas en torno a los tratamientos quirúrgicos solicitados por la población trans. Sentidos profesionales a la luz de los debates feministas. Revista de estudios de género la ventana, 6 (52), 132-160.
Farji Neer, A.; Dellacasa, A.; Sustas, S.; Antoniucci, M.; Rustoyburu, C.; Noceti, C.; Mateo, N. ; Roca, A. (2025). Tecnologías de modificación corporal y personas travestis y trans en Argentina. Un estudio cuantitativo sobre desigualdades en el uso y acceso. Revista Salud Colectiva. 21, 1-17
Fernández, A. M. (2014). La mujer de la ilusión. Pactos y contratos entre hombres y mujeres. Buenos Aires: Paidós.
Figari, C. y Ponce, E. (1999). De los fusiles a las plumas: movimientos sociales de identidad de género en Argentina. Separata red de filosofía y teoría social, Universidad Nacional de Catamarca, 1-11.
Figari, C. (2009). Eróticas de la disidencia en América Latina. Brasil, siglos XII al XX. Argentina: CICCUS-CLACSO.
Figari, C. (2017). Consideraciones sobre el movimiento LGTB en Argentina. Onteaiken, 24, 30-39. http://onteaiken.com.ar/boletin-no-24
Foucault, M. (2008). Tecnologías del yo y otros textos afines. Buenos Aires: Paidós.
Foucault, M. (2010) Historia de la sexualidad. El uso de los placeres. Buenos Aires: Siglo Veintiuno editores.
Foucault, M. (2012). El Poder Psiquiatrico. Buenos Aires: Paidós.
Good, Byron. (1994). Medicine, Rationality and Experience. An Anthropological Perspective. Cambridge: Cambridge University Press.
Grimberg, M. Ed. (2009). Experiencias y narrativas de padecimientos cotidianos. Miradas antropológicas sobre la salud, la enfermedad y el dolor crónico. Buenos Aires: Antropofagia
Mas Grau, J. (2017). Del transexualismo a la disforia de género en el DSM. Cambios terminológicos, misma esencia patologizante. Revista Internacional de Sociología, 75(2), 1-12. https://doi.org/10.3989/ris.2017.75.2.15.63
Hacking, I. (17 de agosto de 2006). Making up people. London review of books, (28)16. https://www.lrb.co.uk/the-paper/v28/n16/ian-hacking/making-up-people
Latour, B. (2013). Investigación sobre los modos de existencia. Una antropología de los modernos. Buenos Aires: Paidós.
Litardo, E. (2010). Los derechos sexuales y los derechos humanos: aproximaciones sobre la trans (judicialización). En Laura Pautassi (ed). Perspectiva de derechos, políticas públicas e inclusión social. Debates actuales en la Argentina. (p.221-257) Buenos Aires: Biblos.
Lock, M. y Nguyen, V. (2010). An Anthropology of Biomedicine. Oxford: Wiley-Blackwell.
Margulies, S. (2010). Etiología y riesgo en la construcción clínica de la enfermedad VIH-sida. Ensayo de antropología de la medicina. Intersecciones en Antropología, 11(1), 215-225.
Mattingly, C. (1998). Healing Dramas and Clinical Plots. The Narrative Structure of Experience. Cambridge: University Press.
Meler, I. (2017). Psicoanálisis y género. Escritos sobre el amor, el trabajo, la sexualidad y la violencia. Buenos Aires: Paidós.
Pecheny, M. (2001). La epidemia de SIDA y el reconocimiento de los derechos de las minorías sexuales. Desidamos, 9(1), 1-1.
Petracci, M. y Ramos, S. (2006). La política pública de salud y derechos sexuales y reproductivos en la Argentina. Aportes para comprender su historia. Buenos Aires, CEDES. 206 p.
Plotkin, M. (2013). Historia y Psicoanálisis. Encuentros y desencuentros. CulturasPsi/PsyCultures, 1, 25 – 44.
Preciado, P. (2020). Yo soy el monstruo que os habla. Informe para una academia de psicoanalistas. Barcelona: Editorial Anagrama.
Radi, B. (2017). “No es un cuerpo equivocado”. Revista Soberanía Sanitaria 3: 78-83. https://revistasoberaniasanitaria.com.ar/wp-content/uploads/2019/03/revistaSSnro3.pdf
Radi, B. (2019). Políticas del conocimiento. Hacia una epistemología trans. En D. Link M. Lopez Seoane (Eds.). Los mil pequeños sexos. Intervenciones críticas sobre políticas de género y sexualidades. Sáenz Peña. EDUNTREF.
Roca, A. (2010). La tecnología y los modos de conocer: cuando la antropología interroga. Encrucijadas “homotecnologicus”, Revista de la Universidad de Buenos Aires, nº 49, 1-6.
Rose, N. y Miller, P. (2008). Governing the Present. Administering Economic, Social and Personal Life. Cambridge: Polity Press.
Rose, N. (2012). Políticas de la vida. Biomedicina, poder y subjetividad en el siglo XXI. La Plata: UNIPE: Editorial Universitaria.
Rutemberg, S. (2019). Hacia un feminismo freudiano. Buenos Aires: La docta ignorancia.
Serano, J. (2007). Whipping Girl. A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Feminity. Berkeley: Seal Press.
Svampa, M. (2005). La sociedad excluyente: La Argentina bajo el signo del neoliberalismo. Buenos Aires: Taurus.
Tajer, D. (2017). Algunas consideraciones éticas y clínicas sobre las infancias trans. En I. Meler (Ed.). Psicología y género. Escritos sobre el amor, el trabajo, la sexualidad y la violencia. Buenos Aires: Paidos.
Theumer, E. (2020). The Self-perceived gender identity. Interventions, 22 (4), 498-513.
Visacovsky, S. (2009). La constitución de un sentido práctico del malestar cotidiano y el lugar del psicoanálisis en Argentina. Cuiculco: Revista de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, 51-78
Wittig, Monique. 2016. El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Barcelona: Egales editorial.
Copyright (c) 2025 Romina Del Monaco

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Runa, archivos para las ciencias is a publication of the Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires and is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Runa maintains its commitment to the policies of Open Access to scientific information, considering that both scientific publications and publicly funded research should circulate on the Internet freely, free of charge and without restrictions.
The contents and opinions expressed in published articles are the sole responsibility of their authors.