La Gran Guerra y la representación del submarino alemán en las revistas ilustradas argentinas. El ejemplo de Caras y Caretas, El Hogar y Mundo Argentino
Resumen
Durante la Primera Guerra Mundial, Gran Bretaña implementó un bloqueo naval para interrumpir la provisión de alimentos y materiales hacia Alemania. Esta última respondió con una serie de campañas submarinas, dirigidas contra las rutas comerciales que abastecían a los Aliados. Los medios internacionales dejaron claro el poder destructivo de los sumergibles, cuando publicaron noticias de los hundimientos y los relatos de los sobrevivientes. El presente trabajo se ocupa de las representaciones del submarino y las campañas submarinas alemanas en la prensa argentina, más precisamente en Caras y Caretas, El Hogar y Mundo Argentino. Estos semanarios ilustrados, de gran popularidad y difusión, realizaron una importante cobertura de los acontecimientos, reflejando el interés de la sociedad en el arma submarina y el impacto generalizado que esta había alcanzado en el discurso doméstico.Descargas
Citas
Abbatiello, J. (2016). Atlantic U-boat Campaign en U. Daniel et al. (ed.), 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Freie Universität Berlin. https://doi.org/jk5k
Albert, B. (1988). South America and the First World War. The Impact of the War on Brazil, Argentina, Peru and Chile. Cambridge University Press.
Becker, A. (2015). The Great War: World War, Total War. International Review of the Red Cross, 97(900), 1029-1045.
Belini, C. y Badoza, S. (2014). El impacto de la Primera Guerra Mundial en la economía argentina. Ciencia Hoy, 24(139), 21-26.
Ben-Yehuda, N. (2013). Atrocity, Deviance, and Submarine Warfare: Norms and Practices during the World Wars. University of Michigan Press.
Black, J. (2017). Naval Warfare: a Global History Since 1860. Rowman & Littlefield.
Compagnon, O. (2014). América Latina y la Gran Guerra. El adiós a Europa (Argentina y Brasil, 1914-1939). Crítica.
Dalla Fontana, L. (2015). Los militares argentinos dijeron… La Gran Guerra en las publicaciones militares entre 1914 y 1918. Revista de la Escuela Superior de Guerra, 93(591), 65-100.
Dalla Fontana, L. (2020). La Gran Guerra (1914/1918). El enfoque militar de los hechos en el diario La Unión. Investigaciones y Ensayos, 69, 22-40.
Dehne, P. (2009). On the Far Western Front. Britain’s First World War in South America. Manchester University Press.
Desiderato, A. (2019). La Primera Guerra Mundial y su influencia en la Armada Argentina, 1914-1927. Una aproximación en M. I. Tato, A. P. Pires y L. E. Dalla Fontana (coords.), Guerras del siglo XX. Experiencias y representaciones en perspectiva global (pp. 63-75). Prohistoria.
Desiderato, A. (2021a). Algunas consideraciones sobre el Centro Naval durante la Primera Guerra Mundial 1914-1918. Revista Historia Autónoma, (19), 169-183.
Desiderato, A. (2021b). Death Lurks in Grey Seas: Experiences of the Maritime Crossing between Argentina and Europe during the First World War. International Journal of Maritime History, 33(4), 707-721.
Díaz Araujo, E. (1987). Yrigoyen y la guerra. Universidad Nacional de Cuyo.
Domecq García, M. (1924). Memoria del Ministerio de Marina correspondiente al ejercicio 1923-1924. Talleres Gráficos de la Dirección Gral. Administrativa.
Eujanian, A. (1999). Historia de Revistas Argentinas 1900-1950. La Conquista del Público. Asociación Argentina de Editores de Revistas.
Gerwarth, R. y Manela, E. (2014). The Great War as a Global War: Imperial Conflict and the Reconfiguration of World Order, 1911-1923. Diplomatic History, 38(4), 786-800.
Gociol, J. y Rosemberg, D. (2000). La historieta argentina. Una historia. De la Flor.
Goñi Demarchi, C., Seala, J. y Berraondo, G. (1998), Yrigoyen y la Gran Guerra. Aspectos desconocidos de una gesta ignorada. Ediciones Ciudad Argentina.
Hadley, M. (1995). Count Not the Dead. The Popular Image of the German Submarine. McGill-Queen’s University Press.
Halpern, P. (2013). Handelskrieg mit U-Booten: The German Submarine Offensive in World War I en B. Elleman et al. (ed.), Commerce Raiding. Historical Case Studies, 1755-2009 (pp. 135-150). Naval War College Press.
Horne, J. (1997). Introduction: Mobilizing for Total War, 1914-1918 en J. Horne (ed.), State, Society, and Mobilization in Europe during the First World War (pp. 1-18). Cambridge University Press.
Johnson, J. (2016). Science and Technology en U. Daniel et al. (ed.), 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Freie Universität Berlin. https://doi.org/jk5m
Karau, M. (2003). The Naval Flank of the Western Front. The German MarineKorps Flandern 1914-1918. Seaforth publishing.
Karau, M. (2017). Submarines and Submarine Warfare en U. Daniel et al. (ed.), 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Freie Universität Berlin. https://doi.org/jk5n
Koldau, L. M. (2010). Mythos U-Boot. Franz Steiner Verlag.
Kramer, A. (2020). Naval Blockade (of Germany) en U. Daniel et al. (ed.), 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Freie Universität Berlin. https://doi.org/jk5p
Lanús, J. A. (2001). Aquel Apogeo. Política internacional argentina, 1910-1939. Emecé.
Martínez, A. B. (1914). Censo de los diarios, periódicos y revistas de 1895 y de 1914 en Tercer Censo Nacional. Levantado el 1° de Junio de 1914, Tomo IX, Instrucción Pública y Bienes del Estado (pp. 273-280). Talleres Gráficos de L. J. Rosso y Cía.
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. (1919). Documentos y Actos de Gobierno relativos a la Guerra en Europa. Establecimiento gráfico Enrique L. Frigerio.
Pelosi, H. (2004). La Primera Guerra Mundial. Relaciones internacionales franco-argentinas. Temas de Historia Argentina y Americana, (4), 155-184.
Purseigle, P. (2001). Mirroring Societies at War: Pictorial Humour in the British and French Popular Press during the First World War. Journal of European Studies, 31(123), 289-328.
Rayes, A. (2014). Los destinos de las exportaciones y la neutralidad argentina durante la Primera Guerra Mundial. Política y cultura, (42), 31-52.
Rayner, J. (2017). The Deadliest Thing that Keeps the Seas: the Technology, Tactics and Terror of the Submarine in The War Illustrated Magazine. Journal for Maritime Research, 19(1), 1-22.
Redford, D. (2010). The Submarine: A Cultural History from the Great War to Nuclear Combat. Tauris Academic Studies.
Rinke, S. (2017). Latin America and the First World War. Cambridge University Press.
Rowe, L. (2019). Constructing Heroism: Submarines, Submariners and the Dardanelles Campaign, 1915. Journal for Maritime Research, 20(1-2), 41-65.
Sánchez, G. E. (2018). Pasión de multitudes: la prensa y la opinión pública de Buenos Aires frente al estallido de la Gran Guerra. Anuario IEHS, 33(1), 177-204.
Scarfi, J. P. (2018). El pensamiento legal internacional latinoamericano ante la Primera Guerra Mundial: el panamericanismo legal, el nuevo derecho internacional americano, y el renacimiento del latinoamericanismo defensivo (1914-1933) en O. Compagnon et al. (ed.), La Gran Guerra en América Latina. Una historia conectada (pp. 203-220). CEMCA.
Scheina, R. (1987). Iberoamérica: Una Historia Naval, 1810-1987. Editorial San Martín.
Siepe, R. y Llairó, M. (1992). Yrigoyen, la Primera Guerra Mundial y las relaciones económicas. CEAL.
Sondhaus, L. (2014). The Great War at Sea: A Naval History of the First World War. Cambridge University Press.
Strachan, H. (2010), The First World War as a global war. First World War Studies, 1(1), 3-14.
Sumida, J. (2014). In Defense of Naval Supremacy: Financial Limitation, Technological Innovation and British Naval Policy, 1889-1914. Naval Institute Press.
Tato, M. I. (2017). La Trinchera Austral. La sociedad argentina ante la Primera Guerra Mundial. Prohistoria.
Tato, M. I. (2018). Fighting for a lost cause? The Germanophile newspaper La Unión in neutral Argentina, 1914-1918. War in History, 25(4), 464-484.
Tato, M. I. y Dalla Fontana, L. (2021). An Argentine reporter in the European trenches: Lieut. Col. Emilio Kinkelin’s war chronicles en A. P. Pires et al. (ed.), The Global First World War. African, East Asian, Latin American and Iberian Mediators (pp. 164-185). Routledge.
Thompson, W. (1994). The Image of War: The Pictorial Reporting of the American Civil War. Luisiana State University Press.
Van der Karr, J. (1974). La Primera Guerra Mundial y la política económica argentina. Troquel.
Weinmann, R. (1994). Argentina en la Primera Guerra Mundial: neutralidad, transición política y continuismo económico. Biblos.
Derechos de autor 2022 Agustín Daniel Desiderato
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
Historia & Guerra utiliza una licencia internacional Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
El autor conserva todos los derechos de su obra sin restricciones y garantiza a Historia & Guerra el derecho de ser la primera publicación del trabajo. Asimismo, el autor podrá establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la Revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento de haber sido publicado primero en esta revista. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.
.png){kind=small}
.jpg)
