La Universidad de París en el Tractatus de Laudibus Parisius de Juan de Jandún.
Resumen
Desde el origen de la Universidad de París en la segunda década del siglo XIII, los enfrentamientos entre los magistri artium y teológos, además de ser muchos, tuvieron fuertes consecuencias contra los primeros: condenas por parte de la Iglesia, excomulgaciones, prohibiciones, y numerosos exilios de aquellos que seguían divulgando las tesis condenadas entre sus estudiantes. El siguiente estudio está basado en la única edición disponible, del De Laudibus Parisiis1 de Juan de Jandún (cuya traducción parcial ofrecemos en anexo), uno de los tantos maestros parisinos que se vieron obligados al exilio. A lo largo del trabajo se introducirá a este polémico personaje abordando brevemente su biografía, las controversias en las que tuvo participación y, principalmente, el elogio de la ciudad parisina que surgió como respuesta a una de esas disputas vividas. Se mostrará también de qué manera su formación como maestro de artes lo llevará a defender posturas heterodoxas. 1Iohannes de Janduno (1867): Tractatus de laudibus Parisius, on Le Roux de Lincy, L. M. Tisserand (eds.), Paris et ses historiens aux XIV et XV siécles, Paris, 32-79.Descargas
Citas
Anónimo (2001). Liber de causis. Ed. y trad. Aguila, R. et al. Bilbao: Servicio Editorial. Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea.
Arnulfo de Provenza (1988). Divisio scientiarum. Ed. Lafleur, C. En: Idem. Quatre introductions à la Philosophie au XIIIe siècle. Montreal - París, Vrin, 296-356. (Publications de l’Institut d’Études Médiévales 23).
Iohannes de Janduno (1867). Tractatus de laudibus Parisius. Ed. Taranne N. R. y Le Roux de Lincy A., Repr. en: Le Roux de Lincy A. y Tisserand L. M. (eds.). Histoire générale de Paris: Paris et ses historiens aux xive et xve siècles. París: Imprimerie Impériale, 32-79.
Iohannes de Janduno (1505). Questiones in XII libros Metaphisice. Venecia. Repr. parcial en: Ermatinger, C. J. (1970), “Some Unstudied Sources for the History of Philosophy in the XIVth Century”, Manuscripta 14.1, 27-33.
Iohannes de Janduno (1473). Questiones de anima. Venecia. Repr. parcial en: Kuksewicz, Z. (1984). “Un texte intermédiaire entre Taddeo de Parme et Jean de Jandun?”, Mediaevalia philosophica Polonorum 27, 25-63.
Iohannes de Janduno (1488). Questiones super libros Physicorum. Venecia. Repr. parcial en: Dales, R.C. y Argerami, O. (eds.) (1991). Medieval Latin Texts on the Eternity of the World, Boston-Leiden: Brill, 180-196.
Ps. Grosseteste (2018). Communia de Salamanque. Ed. Lafleur, C. En: Idem. Les philosophies morale et naturelle du Pseudo-Robert Grosseteste. Étude, édition critique et traductions des Communia de Salamanque (MS. Salamanca, BU 1986. Fol. 99 RA-102 VB). Quebec: Les presses de l’Université Laval.
Stephano Episcopo Parisiensi (1999). Epistola scripta a Stephano Episcopo Parisiensi anno 1277. Articuli condempnati. Ed. Piche, D. En: La condamnation parisienne de 1277. París: Vrin, 72-147.
Arnulfo de Provenza (2017). Divisio scientiarum. Trad. Buffon, V. En: Buffon et al. Philosophia Artistarum. Discusiones filosóficas de los maestros de artes de París (siglos XIII-XIV). Santa Fe: Ediciones UNL, 48-61.
John of Jandun (2009). De laudibus Parisius. Trad. Berger, R. En: Berger, R. In old Paris. An anthology of Source Descriptions, 1323-1790. New York: Italica Press.
Bertelloni, F. (2000). “Les schèmes de la philosophia practica antérieurs à 1265: leur vocabulaire concernant la Politique et leur rôle dans la réception de la Politique d’Aristote”. En: Hamesse, J. y Steel, C. L’élaboration du vocabulaire philosophique au Moyen Âge. Turnhout: Brepols, 171-202.
Bianchi, L. (1990). Il vescovo e i filosofi. La condanna parigina del 1277 e l’evoluzione dell’aristotelismo scolastico. Bérgamo: Pierluigi Lubrina Editore.
Brenet, J.-B. (2003). Transferts du sujet. La noétique d’Averroès selon Jean de Jandun. París: Vrin.
Costa, I. (2018). “Jean de Jandun: la rhétorique comme révolte”. En: Woerther, F (ed.). Commenting on Aristotle’s Rethoric, from Antiquity to the Present. Boston - Leiden: Brill, 153-173.
De Libera, A. (1997). “Faculté des arts ou Faculté de philosophie? Sur l’idée de philosophier et l’idéal philosophique au XIIIe siècle”. En: Weijers, O. y Holtz, L. (eds.). L’enseignement des disciplines à la Faculté des arts (Paris et Oxford, XIIIe-XIVe siècles) Actes du colloque international. Turnhout: Brepols, 429-444. (Studia Artistarum 4).
De Libera, A. (2000). La filosofía medieval. Buenos Aires: Ed. Docencia.
De Lincy (1867). “Deux éloges de la ville de Paris composés en 1323 par Jean de Jandun et un anonyme qualifié de dictateur”. En: Le Roux de Lincy A. y Tisserand L. M. (eds.). Histoire générale de Paris: Paris et ses historiens aux xive et xve siècles. París: Imprimerie Impériale, 3-21.
Fernández Walker, G. (2014). “Reasons for pleasure and the pleasures of reason. The philosophical background of John of Jandun’s De laudibus Parisius”, Eadem utraque Europa 10.15, 15-30.
Hissette R. (1977). Enquête sur les 219 thèses condamnés à Paris le 7 mars de 1277.Lovaina: Publications Universitaires.
Inglis, E. (2003). “Gothic architecture and Scholastic: Jean de Jandun’s Tractatus de laudibus Parisius (1323)”, Gesta 42.1, 63-85.
König-Pralong, C. (2012). “L’introduction à la philosophie d’Aubry de Reims: Présentation et traduction”, Revue de Théologie et de Philosophie 144, 97-117.
Lafleur, C. (1988). Quatre introductions à la Philosophie au XIIIe siècle. Montreal - París, Vrin. (Publications de l’Institut d’Études Médiévales 23).
Lafleur, C. et al. (1994). “La Philosophia d’Hervé le Breton (alias Henri le Breton) et le recueil d’introductions à la philosophie du ms. Oxford, Corpus Christi College 283 (première partie)”, Archives d’histoire doctrinale et littéraire du moyen âge61, 149-226.
Lafleur, C. et al. (1995). “La Philosophia d’Hervé le Breton (alias Henri le Breton) et le recueil d’introductions à la philosophie du ms. Oxford, Corpus Christi College 283 (deuxième partie)”, Archives d’histoire doctrinale et littéraire du moyen age 62, 359-442.
Lafleur, C. (2005). “Dieu, la théologie et la métaphysique au milieu du XIIIe siècle”, Revue des sciences philosophiques et théologiques 89.2, 261-294.
Lafleur, C. (2017). “Los contenidos de la enseñanza filosófica en París según los planes de estudio y los textos didascálicos”. En: Buffon et al. (2017). ‘Philosophia Artistarum’. Discusiones filosóficas de los maestros de artes de París (siglos XIII-XIV).Santa Fe: Ediciones UNL, 15-47.
Lefebvre-Teillard, A. (2013). “Du Décret aux décrétales: l’enseignement du droit canonique au sein de l’école parissiene (fin XIIe - début XIIIe s.)”. En: Verger, J. y Weijers, O. (eds.). Les débuts de l’enseignement universitaire à Paris (1200 - 1245 environ). Turnhout: Brepols, 319-328. (Studia Artistarum 38).
Lottin, O. (1932). “La pluralité des formes substantielles avant saint Thomas d’Aquin: Quelques documents nouveaux”, Revue des sciences philosophiques et théologiques 34, 449-467.
Menut, A. (1957). “Nicole Oresme and the Astrologers, a Study of his Livre de Divinacions”, Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures 11.1, 139-144.
Minecan A.M. (2010). “Introducción al debate historiográfico en torno a la noción de “averroísmo latino”. Anales del Seminario de Historia de la Filosofía 27, 63-85.
Moulinier-Brogi, L. (2013). “Deux ou trois choses que l’on sait d’elle: la faculté de médecine parisienne et ses débuts”. En: Verger, J. y Weijers, O. (eds.). Les débuts de l’enseignement universitaire à Paris (1200 - 1245 environ). Turnhout: Brepols, 387-398. (Studia Artistarum 38).
Pironet, F. (2004). “Théologie révélée versus théologie philosophique: Siger de Brabant reverse Thomas d’Aquin”, Philosophiques 31.2, 311-347.
Rode, C. (2016). “Body and Soul. Pierre de Jean Olivi sur la totalité et l’hylémorphisme”, Cahiers de philosophie de l’université de Caen 53, 133-152.
Schmugge, L. (1966). Johannes von Jandun (1285/89-1328). Untersuchungen zur Biographie und Sozialtheorie eines lateinischen Averroisten. Stuttgart, Anton Hiersemann.
Strauss, L. (2005). “Marsilius of Padua”. En:Marsilius of Padua: The defender of the peace. Trad. Brett. A., Cambridge: Cambridge University Press, i-xviii.
Verger, J. y Weijers, O. (eds.) (2013). Les débuts de l’enseignement universitaire à Paris (1200 - 1245 environ). Turnhout: Brepols. (Studia Artistarum 38).
Weijers, O. (2002). “La structure des commentaires philosophiques à la Faculté des arts: quelques observations”. En: Fioravanti-Leonardi-Perfetti, Il commento filosofico nell’Occidente Latino (secoli XIII-XV). Turnhout: Brepols, 17-41. (Rencontres de philosophie médiévale, 10).
Weijers, O. (2003). Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris: textes et maîtres (ca.1200-1500) – V. Turnhout: Brepols, 87-104.
Weijers, O. (2015). A scholar’s Paradise. Teaching and Debating in Medieval Paris. Turnhout: Brepols.
1. Los/as autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
-
Conservan los derechos de autor/a y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
-
Pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
-
Tienen permitido y se les recomienda publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
2. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir electrónicas la versión post-print de sus obras ya que favorece su circulación y difusión y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: azul.
